Dark Covenant — A Broken Sword Re-Forged 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Covenant의 노래 "A Broken Sword Re-Forged"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the tide they came, men with cross and steel
And gospel of a faith unknown
Sailed across the seas to bring us the light
For our heathen souls are surely damned
Gather ‘round all folk of the land to hear
The words of the one true god in the sky
Let there be no doubts, He’s the only One
And none other than his name shall be praised
Bow to your knees, embrace your lord
He that will judge your immortal soul
Bow to your knees, renounce your ways
Choose now your fate, death or salvation
They burned our wood temples and sacred hearths
In the name of the love of their true god
Speaking of brotherhood our warriors have been put to the sword
The souls of our children they’ve enslaved
High in the northern sky the ravens fly
Witness to the tragedy before their eyes
Treacherous, deceitful is their heart black with hate
The men with cross and steel for death they came
The cold wind will know how proud we once were
When our hearts burned with heathen pride
Our gods and our blood through time will be remembered
And the broken sword shall be re-forged
Bow to your knees, embrace your lord
He that will judge your immortal soul
Bow to your knees, renounce your ways
Choose now your fate, death or salvation.
가사 번역
조수가 와서 십자가와 강철을 가진 사람들
그리고 알 수없는 믿음의 복음
바다를 가로질러 항해해서
이교도들의 영혼은
이 땅의 모든 민족을 모아서 들어라
하늘에 계신 유일하신 참 하느님의 말씀
의심할 여지 없이
그리고 그의 이름 이외의 누구도 칭찬 할 수 없습니다
무릎 꿇고 주님을 받아들여
당신의 불멸의 영혼을 판단 할 것이다 그는
무릎 꿇고
이제 당신의 운명,죽음 또는 구원을 선택하십시오
그들은 우리의 나무 사원과 신성한 거처를 태웠습니다
그들의 진정한 하느님의 사랑의 이름으로
우리의 전사 형제애가 칼에 처박혀 있다는 말이 나와서 말인데
그들이 노예로 만든 우리 아이들의 영혼
북부 하늘에서 높은 까마귀는 비행
그들의 눈 앞에 비극에 목격하십시오
기만,기만 그들의 마음은 증오와 함께 검은 색입니다
십자가와 강철을 가진 자들이
차가운 바람은 우리가 한 번 얼마나 자랑 알 수 있습니다
우리의 마음이 이교도의 긍지로 불탔을 때
시간을 통해 우리의 신들과 우리의 피가 기억 될 것입니다
그리고 부서지는 칼은 다시 위조될 것입니다
무릎 꿇고 주님을 받아들여
당신의 불멸의 영혼을 판단 할 것이다 그는
무릎 꿇고
이제 당신의 운명,죽음 또는 구원을 선택하십시오.