Dark Covenant — Ascension Denied 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Covenant의 노래 "Ascension Denied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the sunless fields of twilight dreams
The wings of unreality unfold
And though my eyes stare into what seems to be There’s nothing there but the shadow of hope
And again I fall into the darkness
The only truth I’ve ever known
Forever denied to me the blessing of light
I curse the remnants of this life
Shadows of light rip through my mind
Tearing within my soul to fly
Won’t I open my eyes and die?
Oh please, let me die, Oh please let me die
Here after I hear the wind calling
Like echoes of a vision forlorn
My name sung over and over again
Broken into laughter as I reach out
Why was I left to un-rest in this dark place?
When all I ever wished for was to end it all
The icy embrace of the blade upon my flesh
My last communion with this god forsaken world
And again I fall into the darkness
The only truth I’ve ever known
Forever denied to me the blessing of light
I curse the remnants of this life
Bring upon this fallen world the wrath of centuries gone
A plague upon all humankind for none deserve the light of dawn
Here my lament from beyond, my silent song, my spell of hate
The angels have forsaken me; my only heaven is my grave
I curse this god and all its kind, those sheep on their knees for all time
As a wolf I have lived and died and for this I am damned to lie
Endlessly slumbering in the dark, forgotten by both life and death
Is this the price I am to pay for refusing to kneel and obey?
가사 번역
황혼의 꿈의 태양없는 분야에서
펼쳐지지 않는 날개의 날개
그리고 내 눈은 희망의 그림자 만이 아무것도 없을 것 같다 무엇을 응시하지만
그리고 다시 나는 어둠 속으로 빠진다
내가 아는 유일한 진실
빛의 축복을
나는 이 삶의 잔해를 저주한다
빛의 그림자 내 마음을 통해 찢어
내 영혼을 찢어서
눈을 뜨고 죽지 않을까?
오,제발,내가 죽을 수 있도록,오 제발 나를 죽게 내버려
바람소리가 들리면
응원의 반향처럼
내 이름은 또 다시 노래
내가 밖으로 도달 웃음 깨진
왜 내가 이 어두운 곳에서 쉬도록 내버려뒀지?
내가 원했던 건 다 끝내고 싶었을 때
내 육신 위에 있는 칼의 얼음 포옹
이 하느님의 버림받은 세계와 나의 마지막 성찬식
그리고 다시 나는 어둠 속으로 빠진다
내가 아는 유일한 진실
빛의 축복을
나는 이 삶의 잔해를 저주한다
이 타락한 세계에 세기의 진노가 사라졌습니다.
모든 인류에 대한 전염병으로
여기 너머 내 애도,내 침묵 노래,증오의 주문
천사들은 나를 버리셨고 나의 유일한 천국은 나의 무덤입니다
이 하느님과 그 모든 종류의 양을 무릎 꿇고 항상 저주합니다
늑대로서 나는 살고 사망하고 이를 위해 나는 거짓말을 저주
어둠속에서 끝없이 수렁거리며,삶과 죽음 둘 다에 의해 잊혀졌다
무릎꿇고 복종하기를 거부한 댓가가 이거야?