Dark Fortress — Battles Rage in the Infernal Depth 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Fortress의 노래 "Battles Rage in the Infernal Depth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Upon a hilltop, surrounded by flame
In my fist clenched a blade from blackened crystal
Grown before me the endless fields of carnage
And behind me the whore on her throne
It has begun…
Battles rage in the infernal depth — the war of domination
Seven lords and ladies, sovereigns of the demon thrones. All made with power
lust
Armies of fire and brimstone, the wailing dead and their kin
Legions of bloodthirsty demons, above on leathery wings
Howls of the cursed and battle cries of those who’ve been fallen in battle
before
Are the signs of attack on this night
Through the blackness and the screams, into the fray I charge
Claiming head after head, piles of the dead behind me
Battles rage in the infernal depth
(Betrayal and treachery)
Voice of the whore:
«Give back to me, all your power, all your sweet, sweet power
As I once gave you life, now I sentence you to die
What was yours is now mine again
And I leave you powerless…»
I am a warrior, I’ve always been. Mighty and proud, destined to win
In my hand I hold a weapon, a blade of crystal black
With blood in my eyes I rush to attack
In the heat of battle, I’m in her back, with one fell stab
And then I’m drinking her blood. Drowning in her blood
Battles rage in the infernal depth — the war of domination
(This power is burning within me, all turns black before my eyes
And I can hear it as the mirror shatters and the gates are closed…)
가사 번역
화염으로 둘러싸인 언덕 위에
내 주먹에서 검게 한 크리스탈에서 칼을 움켜 쥐었다
내 앞에 자라는 끝없는 학살의 들판
그리고 내 뒤에 창녀에 그녀의 왕위
그것은 시작했다…
지옥 깊이에 분노 전투-지배의 전쟁
악마의 왕좌의 군주들 일곱 군주와 숙녀들. 모든 힘으로 만든
정욕
화재와 연탄의 군대,통곡 죽은 자들과 그들의 친척
가죽 날개 위에 피에 굶주린 악마의 군단
저주받은 자의 울음소리와 전투에서 타락한 사람들의 울음소리
전에
이 밤에 공격의 징후가 있습니까
어둠과 비명소리를 통해 내가 담당하는 싸움으로
머리 후 머리를 주장,내 뒤에 죽은 사람의 더미
지옥 깊이에 분노 전투
(배신과 배반)
음성의 창녀:
"나에게 모든 힘을 돌려,모든 달콤한,달콤한 힘을 줘
내가 한 번 당신에게 생명을 주면서,지금 나는 당신이 죽을 선고
네놈이 이제 내꺼지
그리고 난 너를 무력하게 내버려뒀어.…»
난 전사야 언제나 그래왔어 거 대 한 자랑,승리 운명
내 손에 나는 무기,크리스탈 블랙의 블레이드를 개최
내 눈에 피가 나는 공격 돌진
싸움의 더위에서,나는 그녀의 뒤에있어,하나 찔러 떨어졌다
그리고 나는 그녀의 피를 마시고 있습니다. 그녀의 피에 익사
지옥 깊이에 분노 전투-지배의 전쟁
(이 힘은 내 안에 불타고 있으며,모두 내 눈 앞에 검게 변합니다
거울이 부서지고 문이 닫힐 때 들을 수 있어…)