Dark Funeral — Bloodfrozen 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Funeral의 노래 "Bloodfrozen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twilight — moonrise
Awakened by the moonlight of the transylvanian night
I hear those mournful cries
Whisper from the shadows
Mesmerized by the moon
I rise from my coffin
The moonlight rays awaken my soul
From my cold sleep so dark and cold
As nightfall closes in I know the time has come
When I spread my darkened wings and become one with the night
Obsessed by eternal bloodlust
Into the embrace of the skies I fly
To satisfy my desires and kill once again
Bloodfrozen
Under the rise of the shining moon
Bloodfrozen
Through the night I’ll come for you
Midnight
A nocturnal vision so cold
The shivering light of the moon
Mezmerize my soul
Again I shall kill
And end the lives of mortals
I satisfy my desires
With purest human blood
I am immortal!!!
I am eternal!!!
Dawn
As the rays of the moon fade away
I return to the chambers of my castle
Far beyond the realms the light
Once enshrined I am Into an endless crypt of darkness
I remain bloodfrozen
Until twilight calls my name
Bloodfrozen
Under the rise of the shining moon
Bloodfrozen
Through the night I’ll come for you
To take your soul to hell
가사 번역
황혼-달빛
Transylvanian 밤의 달빛에 깨어 난다
나는 그 슬픈 울음 소리를들을 수 있습니다
그림자 속삭여라
달에 매료
나는 내 관에서 상승
달빛 광선이 내 영혼을 깨워
내 차가운 잠에서 너무 어둡고 차가운
밤이 다가올 때
어두워진 날개를 펴서 밤중에 하나가 될 때
영원한 블러드 러스트에 집착
하늘의 포옹으로
내 욕망을 만족시키고 다시 한 번 죽이기 위해
블러드프로젠
빛나는 달빛 아래
블러드프로젠
밤에 널 찾으러 올 거야
자정
야행성 비전이 너무 춥다.
이 떨리는 빛 달의
내 영혼을 Mezmerize
다시 나는 죽일 것이다
그리고 인간의 삶을 끝내라
나는 나의 욕망을 만족시킨다
가장 순수한 인간의 피
난 불사신이야!!!
나는 영원하다!!!
새벽
달의 광선이 사라지는 동안
내 성의 방으로 돌아가
영역을 넘어 멀리 빛
한번은 내가 어둠의 끝없는 지하에 들어가게 되었고
나는 blodfrozen 남아
황혼이 내 이름을 부르기 전까지
블러드프로젠
빛나는 달빛 아래
블러드프로젠
밤에 널 찾으러 올 거야
네 영혼을 지옥에 데려가려고