Dark Funeral — Dark Are The Paths To Eternity (A Summoning Nocturnal) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Funeral의 노래 "Dark Are The Paths To Eternity (A Summoning Nocturnal)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the cold twilight, I stand watching the rise of the moon
In my deep dreaming eyes, the reflection shines so clear
With the burning eyes of a wolf, the moonscape I behold
I can hear the souls astray whisper from the shadows
Oh, beautiful night, thou art my mistress
Enshrouded in thy mysticism
Forever I will be enwrapped in the darkness
I wander across the fields of this haunted land in solitude
Enlightened by the moon
I am eternal, a life immortal in darkness
Alone I have wandered in the mysteries eternal
In my dreams, I spread my wings
Oh, the winds are calling my cursed name
In tranquillity, I fly into eternity
The silence is broken by my screams
Oh, mysterious night, thou art my silent mistress
Make me once more one with the dark
Like a black raven, I fly across the haunted fields
Immortality runs thick through my veins
In endless shadowed time, I’ve wandered through the night
Ensnared by the moonlight, I howl upon the dark
Raptured by the winds that whispers in forbidden tongues
I am eternal, a life immortal in darkness
Alone I have wandered in the mysteries eternal
가사 번역
추운 황혼에서 나는 달의 상승을 지켜 서있다
내 깊은 꿈의 눈에서 반사 너무 명확 빛난다
늑대의 눈이 타는 걸 보니
나는 그림자로부터 속삭 빛나는 영혼을들을 수 있습니다
오,아름다운 밤,너는 나의 여주인이다.
당신의 신비주의에 찬미
영원히 나는 어둠 속에서 분노 할 것이다
난 고독에 귀신들린 이 땅의 들판을 가로질러 돌아다녔다
달에 의해 계몽
난 영원해,어둠 속에서 불멸의 삶
혼자 나는 영원한 신비에 방황했다
꿈속에서 날개를 폈지
바람은 내 저주받은 이름을 불러
평온에서,나는 영원으로 비행
침묵은 내 비명 소리에 의해 깨졌습니다
오,신비한 밤,너는 내 침묵의 여주인이다.
어둠과 함께 한 번 더 나를 확인
검은 까마귀처럼,나는 유령 필드를 가로 질러 비행
불멸은 내 정맥을 통해 두꺼운 실행
끝없는 그림자 속에서 나는 밤을 헤맸다
달빛에 이끌려 어둠 속에서 울부짖는다
금지 된 방언에 속삭이는 바람에 격파
난 영원해,어둠 속에서 불멸의 삶
혼자 나는 영원한 신비에 방황했다