Dark Half — Last Call 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Half의 노래 "Last Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doctor please just take away the pain, I’m sat here
Broken down living in the rain
Buildings fall and seasons always change
How many leaves must fall before the end of days?
Before the end of days
This is my last letter, I hate myself and this life more than I ever
Ever have had and it’s not like it’s getting better, there’s nothing left to say
And at the end of the day I wanna fade away
I don’t know what to do, I don’t know what to do
I don’t know what to do if I ever lost you, and it’s hard to say
If you left me here today I’d blow myself away
Baby it’s ok, I don’t wanna die today
I’mma put this knife away if you promise to stay
Am I to blame for why you live this way?
You got me broke down standing in the rain
It’s a shame the way that my life has turned
All the bridges I burned yet I still ain’t learned
To take it easy, I wanna step outta time
I know in my mind I get my chance to shine
I’d like to see the sunshine, my days are dark
And I know in my heart that we have fallen apart
And here I start with all the stressing and depression
And I’m guessing this is just god testing with another life lesson
And I’m hoping once again that our paths will cross
And in the end your love for me was never lost
Don’t toss me in the cold, I just can’t handle that
I know you love me, I know you’d be back
This day I better not drink all night, it’s hard when you’re not by my side
I can’t do this without you and when I’m gone please don’t cry
Keep me in your heart and mind, sorry for all I put you through
This is it, no more fights
No more crying, no more yelling all night
Can we make it right? Is it worth it anymore?
I don’t give a f**k if you walk out the door
The touch of winter is cold, the needle calls my soul
The gun placed right under my chin, you did this…
가사 번역
닥터 제발 고통을 없애줘요 전 여기 앉아있어요
빗속에 무너져
건물 가을과 계절은 항상 변화합니다
며칠이 끝나기 전에 잎이 몇개나 떨어질까?
며칠이 끝나기 전에
이 내 마지막 편지,나는 나 자신과 내가 그 어느 때보 다이 삶을 더 싫어
점점 나아지고 있는 것도 아니고
그리고 하루가 끝날 무렵 나는 사라지고 싶어
어떻게 해야 할지 모르겠어 어떻게 해야 할지 모르겠어
널 잃으면 어떻게 해야 할지 모르겠어
오늘 날 여기 두고 가면 내 자신을 날려버릴 거야
괜찮아,오늘 죽고 싶지 않아
네가 여기 남겠다고 약속했다면 이 칼을 치워버릴거야
네가 왜 이렇게 사는지 내가 탓하는 거야?
빗속에 서 있는 걸 깨뜨렸잖아
내 인생이 바뀐 게 유감이야
내가 불탔던 다리들은 아직 배운게 없어
진정해,난 나가고싶어
난 내 마음 속에 빛나는 내 기회를 얻을 알고있다
햇빛을 보고 싶고,내 삶은 어두워
그리고 나는 우리가 떨어져 떨어진 것을 내 마음 속에 알고있다
그리고 여기 나는 모든 스트레스와 우울증으로 시작합니다
그리고 나는 이것이 단지 하나님 께 또 다른 삶의 교훈으로 시험하고 있다고 생각합니다
그리고 나는 다시 한 번 우리의 경로가 교차 바라고 있어요
그리고 결국 나에 대한 당신의 사랑은 결코 손실되지 않았습니다
추위에 날 던지지 마,난 그냥 그것을 처리 할 수 없습니다
당신이 날 사랑한다는 걸 알아요
하루 종일 술 안마시는게 좋을거야 내 옆에 있지 않을 때는 힘들거든
너 없인 못해 내가 죽으면 울지 마
마음속 깊이 간직해 주세요
이,더 이상 싸움이다
더 이상 울지 말고 밤새 소리지르지 마
우리가 바로 그것을 만들 수 있습니까? 그것은 더 이상 가치가?
네가 문밖으로 나가면
겨울의 터치는 감기,바늘은 내 영혼을 호출
총은 내 턱 바로 아래에 배치,당신은 이런 짓을…