Dark Mirror — Forever Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Mirror의 노래 "Forever Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My image is everything I have
And day by day I’m dying… slowly
Cannot escape the steady ticks of time
And all I am will die away
If dying is my fate
Who am I to change it?
See the sun rise once again
Oh, someone save my soul!
Every second that goes by is wasted away
I cannot get these thoughts off… my mind
My wish was granted on a winter’s night
And at last my image was immortalized
If dying is my fate
Who am I to change it?
See the sun rise once again
Oh, someone save my soul!
Portrait of Evil, image of the damned
Canvas of aging, master of sin
Forever young my image prevail
Immortality is my curse forever young!
I saw myself rotten
My sins never forgotten
All I want is to rest in peace
Oh! Lord set me free!
Portrait of Evil, image of the damned
Canvas of aging, master of sin
Forever young my image prevail
Immortality is my curse forever young!
가사 번역
내 이미지는 내가 가진 모든 것입니다
그리고 매일 난 죽어가고 있어 천천히
시간의 꾸준한 진드기를 벗어날 수 없습니다
그리고 내가 있는 모든 것은 죽을 것이다
죽는 것이 나의 운명이라면
누가 바꿔야 하죠?
보 이 태양 상승 면 시
누가 내 영혼을 구해줘!
지나가는 매 순간 멀리 낭비된다
이런 생각을 떨칠 수가 없어
내 소원은 겨울의 밤에 부여되었다
그리고 마침내 내 이미지는 불멸되었습니다
죽는 것이 나의 운명이라면
누가 바꿔야 하죠?
보 이 태양 상승 면 시
누가 내 영혼을 구해줘!
악마의 초상화,저주받은 이미지
고령화의 캔버스,죄의 주인
영원히 젊은 내 이미지가 우선합니다
불멸 영원히 젊은 내 저주입니다!
나 자신이 썩은 보았다
내 죄는 결코 잊지 않았다
내가 원하는건 평화의 안정을 취하는 것 뿐이야.
오! 주님은 나를 자유롭게 해주셨습니다!
악마의 초상화,저주받은 이미지
고령화의 캔버스,죄의 주인
영원히 젊은 내 이미지가 우선합니다
불멸 영원히 젊은 내 저주입니다!