Dark Sermon — Forfeit II: Worn Thin 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Sermon의 노래 "Forfeit II: Worn Thin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And all I see are flaws
In the ones I claim to love
My heart is as cold and dead
As the eyes watching me from above
This cruel world emptied me out
Then buried what was left
Hollow and broken
A sinner like the rest
My body is falling apart
And my mind is even worse
I can’t keep living this
My existence is a curse
God is laughing
I can hear it in my sleep
Black spills from these wounds
He carves so deep
Trial and tribulations
Have worn me thin
No body, just brittle bones
Crudely wrapped in tattered skin
And in my head
Is a voice that says
I’m a waste of life (I'm a waste of life)
I’m better off dead
And in my head
Is a voice that says
I’m a waste of life (I'm a waste of life)
I’m better off dead
I am a waste of life
I’m better off dead
I am a waste of life
I’m better off dead
But I’m as dead as I’ll ever be But I’m as dead as I’ll ever be
가사 번역
그리고 내가 보는 모든 결함은
사랑하는 사람에게
내 마음은 차갑고 죽었어
눈 위의 나를 보는 바와 같이
이 잔인한 세상은 나를 비웠다.
그리고 남은 것을 묻었다.
빈 부서지는
나머지 같은 죄인
내 몸이 무너지고 있어
그리고 내 마음은 더 나쁘다
계속 이렇게 살 순 없어
내 존재는 저주야
하나님은 웃고
나는 내 잠에서 그것을 들을 수 있습니다
이 부상에서 까만 유출
그는 너무 깊이 카브
재판 및 고난
나를 얇은 착용했다
아무 몸도,다만 과민한 뼈 없습니다
너덜너덜한 피부로 싸여 조잡하게
그리고 내 머리
목소리는
나는 삶의 낭비입니다(나는 삶의 낭비입니다)
나는 죽은 더 낫다
그리고 내 머리
목소리는
나는 삶의 낭비입니다(나는 삶의 낭비입니다)
나는 죽은 더 낫다
난 인생의 낭비야
나는 죽은 더 낫다
난 인생의 낭비야
나는 죽은 더 낫다
하지만 난 죽어도 난 죽어도 영원히 죽을 거야