Dark Suns — Thornchild 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Suns의 노래 "Thornchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You're a mysterious human being
for all your vitality turned in on yourself
and maybe I have never attempted to understand you…»
I don’t trust in the sweet silence
snakes revealed their very virulence
take me for sick
save me from mine
it comes closer
my thorns entwine
in that mania it grows stronger
I am tired of self-test hunger
take a spoon now
just taste my spine
crunch it slowly
its taste to refine
Once I’ve been a happy clown
but my smile turned upside down
just like one and two make three
I corrupted irony
I’m the one whose name I bear
hang around and just don’t care
unsure how to live among
all these tender psycho-drones
How I long for ancient dawns
crazy sessions at the bar
self-destructing therapy
intoxicated ecstasy
progress filled the open space
Murphy’s law in any case
How could I dare to leave the children?
why could I never keep hold of your arms,
…of your dreams?
what wrong has happiness done to me, my friend?
None! (I never saw the lie)
Why the silence?
How could I dare to leave the children?
why could I never keep hold of your arms,
…of your dreams?
I will never be the sort of a special friend
I could never let you go, not until the end
(how could I dare?)
Do my fingers jam around for a distant sun?
Will I ever be complete, leave the sick undone?
What wrong has happiness done to me, my friend?
None!
I will never be the sort of a special friend
I could never let you go, not until the end
Do my fingers jam around for a distant sun?
Will I ever be complete, leave the sick undone?
Who made the lion mild that day?
I lost it all along the way
builded castles in the sky
never saw the lie
first laughter, then again depressed
first being sure, then confused
Am I the snake slowly squeezing my own neck tighter?
Remember the promise you have made
How could I dare to leave the children?
why could I never keep hold of your arms,
…of your dreams?
I will never be the sort of a special friend
I could never let you go, not until the end
(how could I dare?)
Do my fingers jam around for a distant sun?
Will I ever be complete, leave the sick undone?
My time is slipping away
leaving the city behind
take a close-up of comfort in evidence
Goodbye old friend, goodbye
I don’t trust in the sweet silence
snakes revealed their very virulence
take me for sick
save me from mine
it comes closer
my thorns entwine
가사 번역
"당신은 신비한 인간입니다
당신의 모든 활력을 위해 자신에 설정
그리고 어쩌면 나는 당신을 이해하려고 시도 적이 없다…»
나는 달콤한 침묵을 믿지 않는다
뱀은 매우 자만심을 밝혔다
아프다고 날 데려가
내게서 나를 구해라.
그것은 가까이 온다
내 가시가 앙투안
그 매니아에서 그것은 강한 성장
나는 자기 테스트 굶주림에 지쳤다
지금 숟가락을
그냥 내 척추를 맛
천천히 위기
그 맛을 다듬다
나는 행복 광대 봤는데 일단
하지만 내 미소는 거꾸로 돌았 다
하나,둘,셋
나는 아이러니를 손상
내가 그 이름을 지은 건 나야
꽉 붙잡고 그냥 신경 쓰지 마
모르는 사이에 사는 방법
이 모든 부드러운 사이코 드론
어떻게 고대 도래에 대한 긴
바에서 미친 세션
자폭 치료
술에 취한 엑스터시
진행이 열린 공간을 채웠습니다
머피의 법칙 어쨌든
어떻게 아이들을 떠날 수가 있지?
왜 내가 당신 팔을 버틸 수 없었을까?,
...당신의 꿈의?
행복이 내게 무슨 짓을 한거야,친구?
없음! (나는 거짓말을 본 적이)
왜 침묵?
어떻게 아이들을 떠날 수가 있지?
왜 내가 당신 팔을 버틸 수 없었을까?,
...당신의 꿈의?
난 절대 특별한 친구가 될 수 없어
난 절대 널 보낼 수 없어
(나는 어떻게 감히 수 있을까?)
내 손가락이 먼 태양 주위를 잼합니까?
내가 완성되면 병자를 없애버릴까?
행복이 내게 무슨 짓을 한거야,친구?
없음!
난 절대 특별한 친구가 될 수 없어
난 절대 널 보낼 수 없어
내 손가락이 먼 태양 주위를 잼합니까?
내가 완성되면 병자를 없애버릴까?
그 날 누가 사자를 온화한 사람으로 만들었습니까?
나는 길을 따라 모든 것을 잃었다
하늘에 내장 된 성
거짓말 못 봤어
첫 번째 웃음,다시 우울
먼저 확인 후 혼란
내가 내 목을 꽉 조이는 뱀이냐?
당신이 만든 약속을 기억
어떻게 아이들을 떠날 수가 있지?
왜 내가 당신 팔을 버틸 수 없었을까?,
...당신의 꿈의?
난 절대 특별한 친구가 될 수 없어
난 절대 널 보낼 수 없어
(나는 어떻게 감히 수 있을까?)
내 손가락이 먼 태양 주위를 잼합니까?
내가 완성되면 병자를 없애버릴까?
내 시간은 멀리 미끄러
도시를 뒤에 남겨두기
증거에 가까운 위안을 가져 가라.
안녕 오랜 친구,안녕
나는 달콤한 침묵을 믿지 않는다
뱀은 매우 자만심을 밝혔다
아프다고 날 데려가
내게서 나를 구해라.
그것은 가까이 온다
내 가시가 앙투안