Dark Tranquillity — At The Point of Ignition 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Tranquillity의 노래 "At The Point of Ignition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do not hide your sorrow
Or banish it from sight
Take it out to burn
Turn the pain against it In a day that holds no other
What are we, the fuel or the flame?
In a life, that hides behind you
What are you, the fuel or the flame?
In the proud momentum
Thrust the hand from the start
Our fragile fate falls apart
I hear you in my echo
I refuse to leave it behind
I see you in my shadow
Waiting inside
What if we don’t question
The meaning of it all
The answer in our system
Bound to kill the spark
The moments so illusive
One dream never ends
Scars the dying moment
That burns another dream
In a day, that holds no other
What are we, the fuel or the flame?
In the life, that hides behind you
What are you?
The shine of trembling stars
Out in the distant
Curse this lack of sight
Into darkness without end
In a day that holds no other
What are we, the fuel or the flame?
In a life, that hides behind you
What are you, the fuel or the flame?
In a day, that holds no other
What are we?
In a life, that hides behind you
What are you? What are you?
가사 번역
슬픔을 감추지 마라.
또는 광경에서 그것을 추방하십시오
태워버리라고
그 고통을 하루 만에 되돌릴 수 있어
연료나 불꽃이 뭐죠?
네 뒤에 숨긴
당신은 연료 또는 불꽃 무엇인가?
자랑스러운 기세 속에서
손부터 밀어
우리의 깨지기 쉬운 운명은 무너진다
나는 내 에코에서 당신을 듣고
나는 그것을 뒤에 남겨 두기를 거부한다
내 그림자 속에서
안에 대기
우리가 질문하지 않는 경우에 무엇
그 모든 의미
우리 시스템의 대답
불꽃을 죽일 수밖에
너무 착각 순간
한 꿈은 끝이 없다
죽어가는 순간을 남깁니다.
즉 다른 꿈을 화상
하루 만에,그 어떤 것도
연료나 불꽃이 뭐죠?
네 뒤에 숨긴
당신은 무엇입니까?
떨리는 별의 빛
멀리 떨어져
이 부족을 저주하십시오
어둠속으로 끝 없이
하루 만에
연료나 불꽃이 뭐죠?
네 뒤에 숨긴
당신은 연료 또는 불꽃 무엇인가?
하루 만에,그 어떤 것도
우리가 뭔데?
네 뒤에 숨긴
당신은 무엇입니까? 당신은 무엇입니까?