Darkbuster — London Town 가사 및 번역

이 페이지에는 Darkbuster의 노래 "London Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Friday night
The boys are tight
And they’re gonna drink til their livers explode,
or the money’s all gone
Just passed two o’clock and the lads are ready to rock
Where’ll they get their bitters (?)
And where’ll they drink their ale?
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Just passed two AM and the lads are at it again
They’re all pissed and they’re fallin' on their ass
And next Friday night I’ll bet there’ll be a fight
Drunken foolish bitter hooligans
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Down in London Town

가사 번역

금요일 밤
소년 꽉
간이들이 폭발할 때까지 술을 마시겠지,
또는 돈은 모두 사라 졌어요
2 시 방향 지났고 부하들이 락할 준비가 됐어
그들은 어디에서 그들의 비터를 얻을 것인가(?)
어디서 술을 마시죠?
일부 붐비는 거무스름한 술집에서
아침 일찍
그들은 익사 할 때까지 마실 것입니다
런던 도시 아래로 방법
길 아래로,아래로 런던 타운
그냥 두 옴을 통과하고 젊은이들이 다시 그것에 있습니다
그들은 모두 화가 났고 그들은 엉덩이에 쓰러졌습니다
그리고 다음주 금요일 밤에 나는 싸움이있을 것입니다 내기 할 것이다
술취한 어리석은 쓴 훌리건
일부 붐비는 거무스름한 술집에서
아침 일찍
그들은 익사 할 때까지 마실 것입니다
런던 도시 아래로 방법
길 아래로,아래로 런던 타운
런던 다운 타운