Darkbuster — Whiskey Will 가사 및 번역

이 페이지에는 Darkbuster의 노래 "Whiskey Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

(Fuck you. Drunk like you were
Are you sobered up yet?
Yeah, I was never drunk, you idiot
You said you were down the Shamrock
You must have had two beers down there. That’s enough
To get you drunk, you can’t hold your damn… a drop
Of liquor for christ’s sake!)
It’s been a long time
It’s been a long time
It’s been a long time
Since I been home
It’s been a long time
It’s been a long time
It’s been a long time
Since I been home
Yeah I’ve been drinkin'
Yeah I’ve been drunk
I lost my shirt on a game of stud
If she don’t kill me
The Whiskey Will
I had two shots
I hit the jukebox
From Merle Haggard’s the Bottle Let Me Down
Jack in a bottle, Jack in a cup
Jack on the rocks or Jack straight up
No more tobacco
My time to run
I’m stumblin' home for a bottle of some
It’s been a long time
It’s been a long time
It’s been a long time
Since I been home
If she don’t kill me
The Whiskey Will
It’s been a long time
It’s been a long time
It’s been a long time
Since I been home
Yeah I’ve been drinking
Yeah I’ve been drunk
I lost my shirt on a game of stud
If she don’t kill me
The Whiskey Will

가사 번역

(엿 먹어. 너처럼 취했었지
약해졌어?
그래,난 술 안 마셨어,멍청아
토끼풀 아래 있다며?
저 아래 맥주 두 잔 마셨겠네요 그 정도면 됐어
술 취하게 하려면 한 방울도 못...
주류는 왜 이래!)
오랜만이야
오랜만이야
오랜만이야
내가 집에 온 이후로
오랜만이야
오랜만이야
오랜만이야
내가 집에 온 이후로
그래,술을 마셨네
그래,취했어.
나는 스터드 게임에 내 셔츠를 잃었다
날 죽이지 않으면
위스키는
두 발 맞았어요
주크박스를 쳤어요
멀 하가르드 병으로 날 실망시켰어
잭 한 병,잭 한 잔
바위에 잭 또는 잭 똑바로
더 이상 담배
도망칠 시간
난 술 한 병 마시러 집에 왔어.
오랜만이야
오랜만이야
오랜만이야
내가 집에 온 이후로
날 죽이지 않으면
위스키는
오랜만이야
오랜만이야
오랜만이야
내가 집에 온 이후로
그래,술 마셨어
그래,취했어.
나는 스터드 게임에 내 셔츠를 잃었다
날 죽이지 않으면
위스키는