Darkwood — Opfergang 가사 및 번역
이 페이지에는 Darkwood의 노래 "Opfergang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Uhr, die vor der Sonne fünfe schlägt —
Einsame Menschen packt ein dunkles Grausen
Im Abendgarten morsche Bäume sausen;
Des Toten Antlitz sich am Fenster regt
Vielleicht daß diese Stunde stillesteht
Vor trüben Augen nächtige Bilder gaukeln
Im Takt der Schiffe, die am Flusse schaukeln;
Am Kai ein Schwesternzug vorüberweht
Es scheint, man hört der Fledermäuse Schrei
Im Garten einen Sarg zusammenzimmern
Gebeine durch verfallne Mauern schimmern
Und schwärzlich schwankt ein Irrer dort vorbei
Ein blauer Strahl im Herbstgewölk erfriert
Die Liebenden im Schlafe sich umschlingen
Gelehnet an der Engel Sternenschwingen
Des Edlen bleiche Schläfe Lorbeer ziert
가사 번역
태양 전에 다섯 뛰는 시계 —
외로운 사람이 잡고 어두운 공포
저녁 정원에서 썩어가는 나무;
창가에서 얼어붙은 죽은 얼굴의
아마도 이 시간은 여전히
야간 사진은 희미한 눈 앞에 조금씩
강에서 흔들리는 배들의 비트까지;
한 여동생 기차가 통과하여 키
당신은 박쥐가 비명을 들을 수 있습니다 보인다
정원에서 관 수집
황폐 한 벽을 통해 뼈가 반짝입니다.
그리고 흑인은 미친 사람이 거기에 부풀어
가을 구름 한 블루 레이 동결
연인들이 잠에 들며 자신을 수반합니다
천사 스타 스윙에 기대어
빛나는 창백한 사원 월계관의 장식