Darkwoods My Betrothed — Inside the Circle of Stones 가사 및 번역

이 페이지에는 Darkwoods My Betrothed의 노래 "Inside the Circle of Stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Along time ago was this stone circle built
The reason behind it remains a mystery
Why was it built at end of all paths?
On a tiny glade where no one could find
I wondered what was the purpose of this strange cult
To quench the thirst of my curiosity I decided to step in The very moment I put my feet inside
I lost my consciousness, my sense of reality
It was another world I ended up in Somewhere far from ours
I flew through a tunnel where voices
Were calling my name enchantingly
Flashes of nightmareous visions
A man of god would say I was in hell
Suddenly I found myself in a void
Empty of matter empty of noise
A while I didn’t know if I still was flying
Until it began again
It was as sudden when I got back to my reality
Supposedly after rolling out of the circle in the dream
I immediately knew that my knowledge wasn’t enough
To research and possess this secret
When I walked away I stopped on a little hill
I saw it again, now also its shape… a five-pointed star

가사 번역

오래 전 이 돌 원이 지어졌습니다
그 뒤에 이유는 신비에 남아
왜 그것은 모든 경로의 끝에 지어 졌습니까?
아무도 찾을 수 없는 작은 틈에서
나는이 이상한 숭배의 목적이 무엇인지 궁금해
호기심의 갈증을 해소하기 위해 나는 내 발을 안에 넣어 바로 그 순간에 단계로하기로 결정
나는 내 의식과 현실의 감각을 잃었다
다른 세상이었지
나는 터널을 통해 날아 어디 목소리
내 이름을 매혹적으로 불렀어
무서운 비전의 섬광
신이 말하길 내가 지옥에 있었다고 하더군
갑자기 나는 무효로 자신을 발견
소음의 사정 빈의 빈
한동안 나는 아직도 날고 있는지 몰랐다.
다시 시작할 때까지
내가 다시 내 현실에 왔을 때 그것은 갑자기
꿈속에서 원에서 굴러낸 후에
나는 나의 지식이 충분하지 않다는 것을 즉시 알았다
이 비밀을 연구하고 소유하기 위하여
내가 걸어 갔을 때 나는 작은 언덕에 멈춰 섰다
나는 그것을 다시 보았다,이제 그 모양...