Darling Violetta — Electric Elegy 가사 및 번역
이 페이지에는 Darling Violetta의 노래 "Electric Elegy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking through neck deep water
I try to move towards you
Blinded by tears, sick with guilt
I pray «Please God, won’t you pity me»
So alone and so afraid
Your words my only saving grace
I’ll be here for you
I’ll be here for you
No other words were ever true
It goes beyond human need
So now you start to bleed
Trickles slowly, then it starts to pour
Sick as I am, I want you more
So alone and so afraid
Your words my only saving grace
I’ll be here for you
I’ll be here for you
No other words were ever true
Down in the earth and stone
Under all that weight of rocks and roses
So tragic yet somehow beautiful
Under all that weight of rocks and roses
Can you forgive me for stealing
I’ve knelt so long these legs are numb
It’s comforting to have a piece of you
I pray «Please God, what have I become?»
So alone and so afraid
Your words my only saving grace
I’ll be here for you
I’ll be here for you
No other words were ever true
I’ll be here for you
가사 번역
목 깊은 물 위를 걷는 것
나는 당신을 향해 이동하려고
눈물에 눈가리개,죄책감에 아픈
"주여,나를 불쌍히 여기지 아니하리니»
그래서 혼자 너무 두려워
당신의 말 나의 유일한 구원의 은혜
내가 여기 있을게
내가 여기 있을게
다른 말은 진실된 적이 없었다
그것은 인간의 필요 이상으로 간다
이제 피를 흘리기 시작하는군
천천히 조금씩,그것은 부어 시작
나만큼 아픈,나는 당신을 더 원해
그래서 혼자 너무 두려워
당신의 말 나의 유일한 구원의 은혜
내가 여기 있을게
내가 여기 있을게
다른 말은 진실된 적이 없었다
땅과 돌 아래
바위와 장미의 모든 무게 아래
그래서 비극 아직 어떻게 든 아름다운
바위와 장미의 모든 무게 아래
절도죄로 용서해 주시겠어요?
다리가 너무 오래 무릎을 꿇었어
한 조각이 있어서 다행이야
나는"제발 하나님,내가 될 수 있나요?»
그래서 혼자 너무 두려워
당신의 말 나의 유일한 구원의 은혜
내가 여기 있을게
내가 여기 있을게
다른 말은 진실된 적이 없었다
내가 여기 있을게