Daron Norwood — I Can't Strike That Match 가사 및 번역
이 페이지에는 Daron Norwood의 노래 "I Can't Strike That Match"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find myself sitting here again
Surrounded by souvenirs
Letters and cards and tear-stained photographs
I’m holding matches in my hand
Got a log in the fireplace
All that I need to turn old dreams to ash
But I can’t strike that match
I’m not sure I’m over looking back
I tell myself I won’t hold on to the past, this can’t last
But I can’t strike that match
Here’s one of you and me out west
The Rockies belonged to us We always said that one day we would return
Here’s that written statement of our love
Signed by the county clerk
Just a piece of paper that would easily burn
But I can’t strike that match
I’m not sure I’m over looking back
I tell myself I won’t hold on to the past, this can’t last
But I can’t strike that match
Holding on is killing me, girl I know I need to let go Just set fire to memories, and watch us go up in smoke
But I can’t strike that match
I’m not sure I’m over looking back
I tell myself I won’t hold on to the past, this can’t last
But I can’t strike that match
No I can’t strike that match
가사 번역
나는 나 자신이 여기에 다시 앉아 찾을 수 있습니다
기념품으로 둘러싸인
편지 및 카드 및 눈물 얼룩진 사진
나는 내 손에 경기를 잡고 있어요
벽난로 로그인
오래된 꿈을 잿더미로 바꾸는 것
그러나 나는 그 일치를 칠 수 없다
나는 내가 뒤돌아 보는 것을 통해 확신 할 수 없다
과거에 사로잡히지 않겠다고 스스로에게 말하는데 이건 지속되질 않아
그러나 나는 그 일치를 칠 수 없다
둘 중 하나는 서쪽이야
로키 산맥들은 우리 것이었어.언젠간 우리가 돌아올 거라고.
여기에 우리의 사랑의 서면 문입니다
카운티 서기 서명
쉽게 구울 것 종이 한 조각
그러나 나는 그 일치를 칠 수 없다
나는 내가 뒤돌아 보는 것을 통해 확신 할 수 없다
과거에 사로잡히지 않겠다고 스스로에게 말하는데 이건 지속되질 않아
그러나 나는 그 일치를 칠 수 없다
지체하는 건 날 죽이는거야 내가 알아야 할 건 내가 그냥 기억을 불태우고 우리가 연기에 올라가는 걸 지켜보는 거야
그러나 나는 그 일치를 칠 수 없다
나는 내가 뒤돌아 보는 것을 통해 확신 할 수 없다
과거에 사로잡히지 않겠다고 스스로에게 말하는데 이건 지속되질 않아
그러나 나는 그 일치를 칠 수 없다
아니,나는 그 일치를 칠 수 없다