Darrell Scott — After All 가사 및 번역
이 페이지에는 Darrell Scott의 노래 "After All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walked all night in the pouring rain
Made the coast by morning
Found an old abandoned carnival by the sea
There were no seats on the ferris wheel
And only one horse on the carousel
So I jumped on his back to get a ride for free
Free like the wind rising up the Eastern shore
Blowing back my un-tucked shirt tail
Filling up my empty pockets
And a song was coming to me But by night I couldn’t hear it anymore
Anymore
I’ve stopped dreaming of love
Anymore
I can’t believe the things I’m thinking of Anymore, anymore
Mirrah, she’s a friend of mine
She gives her love to artists
It’s her way of brushing her humanity
She stays long enough to feel the pain
And to fill up on their vision
When she’s drunk she says she’s still in love with me Me, I spend my days singing new songs on the subway
For the ones who stop to listen
Who will pay me mind or money
And I go right on singing as the train rolls in To take them far away
Far away
they miss the best part of the show
Far away
for a place they don’t really wanna go Far away, far away
Well I went to see this friend of mine
He lives down in New York City
Says that’s the only place a poet needs to be Says there’s life outside the window pane
And benches by the river
And a song in every stranger’s eyes you see
See me on the street with my pocket pad of paper
Making sense of all the madness
With my crisp iambic meter
And nobody dares to tell me New York City doesn’t need me after all
After all
I am just a mortal man
After all
I’m just trying to do the very best I can
After all, after all, after all
가사 번역
비가 쏟아지면서 밤새 걸었어요
아침까지 해안에
바다에 버려진 오래된 카니발 발견
관람차에는 좌석이 없었어요
그리고 회전 목마에 단 하나의 말
그래서 나는 무료로 타고 얻기 위해 그의 등에 뛰어 들었다
동부해안에 바람이 불듯이
내 숨통을 날려버린 셔츠 꼬리
내 빈 주머니를 작성
노래도 들렸지만 밤엔 더 이상 들을 수 없었어요
더 이상
나는 사랑을 꿈꾸는 것을 멈췄다
더 이상
더 이상 내가 생각하는 것들을 더 이상 믿을 수 없다.
미라,내 친구야
그녀는 예술가에 그녀의 사랑을 준다
그것은 그녀의 인류를 닦고 그녀의 방법입니다
그녀는 고통을 느낄 수있을만큼 오래 유지됩니다
그리고 그들의 비전에 채우기 위해
을 때 그녀는 술에 취해 그녀는 여전히 나를 사랑,나를 내 노래하는 새로운 노래에서 지하철
듣지를 않는 자들을 위해
누가 나에게 마음이나 돈을 지불 할 것인가
기차로 노래를 불러서 멀리 데려갔죠
멀리 떨어져
그들은 쇼의 가장 중요한 부분을 놓치지
멀리 떨어져
정말 멀리 가고 싶지 않은 곳으로요
내 친구를 만나러 갔었어
그는 뉴욕에 살고 있습니다
시인이 해야 할 곳은 창 밖에는 생명체가 있다고 말한다
그리고 강 옆 벤치
그리고 당신이 보는 모든 낯선 사람의 눈에 노래
보 나 에 이 거리 가 나 포켓 패드 의 종이
모든 광기의 감각을 만들기
내 선명한 iambic 미터
그리고 뉴욕시가 날 필요로 하지 않는다고 말할 사람은 아무도 없어
결국
난 그냥 인간이야
결국
난 그냥 최선을 다하려는 거야
결국,결국,결국