Darrell Scott — And The River Is Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Darrell Scott의 노래 "And The River Is Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I’ve always known
I was in this for life
It’s cost me some sleepless days
It’s cost me a wife
Maybe I’ve spent a little too much time
Looking in the bathroom mirror
Waiting for the steam to disappear
Thinking I was getting clearer and clearer
Maybe I could’ve been a cook
Or maybe taught high school math
Maybe I could’ve been the man on the street
With a future as uncertain as my past
But I’ve been singing for a living
Back and forth across America
Singing 'bout things I should talk to my shrink
And to my shrink singing kum-by-yah
With my head in a song
And a song in my head
Just let me live until I’m dead
There’s so many books I wish I’d read
Like war and peace
So many friends, I’ve won and lost
So many masks, I’ve worn and tossed
Into troubled waters, I could not cross
And the river is me and the river is me River run to the ocean
River roll to the sea
They had this test back in high school
Said, I had a career in forestry
Had aptitude for isolation
Yeah, I could live without TV
But me, I took the low road
Looking for another light
I don’t live in a tower on some fire road
But the human view is out of sight
With my head in a song
And a song in my head
Just let me live until I’m dead
There’s so many words I wish I’d said
Like I’m sorry I am sorry
So many friends, I’ve won and lost
So many masks, I’ve worn and tossed
Into troubled waters, I could not cross
And the river is me and the river is me River run to the ocean
River roll to the sea
가사 번역
나는 항상 알고 있었던 것 같아
난 평생 이렇게 살았어
불운한 날도 좀 들고요
마누라한테 대가를 치뤘어
어쩌면 나는 너무 많은 시간을 보냈다
욕실 거울을 찾고
증기가 사라질 때까지 기다리는 중
내가 점점 더 명확하고 명확 해지고 있다고 생각
어쩌면 내가 요리사가 될 수도 있었을지도 몰라
또는 어쩌면 고등학교 수학을 가르쳤다
어쩌면 내가 길거리에서
내 과거만큼 불확실한 미래로
하지만 난 생계를 위해 노래를 불렀어
미국 전역 앞뒤로
정신과 의사랑 얘기 좀 해야겠어
그리고 내 수축 노래 kum-by-yah 에
내 머릿속에 노래로
그리고 내 머리에 노래
내가 죽을 때까지 날 살려줘
내가 읽고 싶어 너무 많은 책이있다
전쟁과 평화처럼
그래서 많은 친구들,나는 이기고 잃어 버렸습니다
그래서 많은 마스크,나는 착용하고 던져했습니다
문제가 물에,나는 교차 할 수 없었다
그리고 강은 나이고 강은 나를 바다로 달려 간다
바다에 강 롤
고등학교 시험이 있었어
말했다,나는 임업에서 경력을 가지고 있었다
격리에 대한 적성이 있었다.
그래,난 티비없이 살 수 있어
그러나 나,나는 낮은 길을 갔다
다른 빛을 찾고
난 불길을 탑에 안 살아요
그러나 인간의 견해는 보이지 않습니다
내 머릿속에 노래로
그리고 내 머리에 노래
내가 죽을 때까지 날 살려줘
내가 말했으면 하는 말이 너무 많아
미안해,미안해
그래서 많은 친구들,나는 이기고 잃어 버렸습니다
그래서 많은 마스크,나는 착용하고 던져했습니다
문제가 물에,나는 교차 할 수 없었다
그리고 강은 나이고 강은 나를 바다로 달려 간다
바다에 강 롤