Darrell Scott — Day After Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Darrell Scott의 노래 "Day After Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dad never started drinking ‘til he was thirty-five
And once he found the power
He made up for his lost time
Go outside and catch a cricket, then unplug the phone
Said their singing kept him company
When we’d leave him alone
Those were days of feeling awkward,
Being seventeen and such
Hoping I could find some comfort
In a deacon’s daughter’s touch
I’d spend time out in the desert
Feeling lonely with a friend
And we’d talk about leaving
But it was years before we did
Oh the time moves slow
And you can’t go where you want to go But, oh the time slips away
Day after day, day after day
Day after day
Well I found myself a genie
Said she’s grant a wish for me And all I had to do was love her
Endlessly
So I asked my dad about it and he said
Son, life’s a game we play
So I closed my eyes, held her and said
Take me away
Let’s live in a lighthouse on the Maritime shore
And we’ll hang a wreath to loneliness
Upon our lighthouse door
But we never made the ocean, she never followed through
She said the day she left
You know, I really thought you knew
Well I went back home to see my dad
And I walked through the door
To his photographs of Hank and Johnny
Lying on the floor
Hank had a hole shot through his mouth
And Johnny in the head
There were crickets in hallway
And Dad awake in bed
He was sitting in the darkness
With just a cigarette light
Said he went a little crazy
Sometime in the night
I never asked him about the pictures
Though it was clear to me He shot ‘em for the life
And the man he wouldn’t be
가사 번역
아빠는 술을 마시기 시작했어요 35 살때까지는
그리고 그는 힘을 발견 한 번
그는 잃어버린 시간을 만회했습니다
나가서 크리켓을 잡아,다음 전화를 분리
그들의 노래는 그를 회사를 지켰다 고 말했다
그를 내버려 둘 때
그 어색한 느낌의 일이었다,
열일곱 등 인
나는 약간의 편안함을 찾을 수 있기를 바랍니다
집사 딸의 손길에
나는 사막에서 시간을 보낼 것입니다
친구와 함께 외로운 느낌
그리고 우리는 떠나는 것에 대해 이야기 할 것입니다
그러나 그것은 우리가 한 전에 년이었다
오,시간이 천천히 이동
그리고 당신은 당신이 가고 싶은 곳으로 갈 수는 없지만,오,시간은 멀리 미끄러집니다
매일 매일,일 후에 일
일 후에 일
글쎄,난 나 자신이 지니를 발견
그녀는 나에게 소원을 부여하고 내가해야 할 일은 그녀를 사랑했다
끝없이
그래서 나는 그것에 대해 아빠한테 물어 그는 말했다
아들아,인생은 우리가 하는 게임이야
그래서 나는 눈을 감고 그녀를 안고 말했다
날 데려가
해상 해안 등대에 살자
외로움을 달래주마
우리의 등대 문에
그러나 우리는 바다를 만든 적이,그녀는 을 통해 다음 적이
그녀가 떠난 날
난 네가 알 줄 알았어
집에 가서 아빠를 보러 갔었어
그리고 나는 문을 통해 걸어
행크와 조니의 사진에
바닥에 누워
행크는 그의 입을 통해 홀 샷을했다
그리고 머리에 조니
복도에 귀뚜라미가 있었어
그리고 아빠는 침대에서 깨어
그는 어둠 속에 앉아 있었다
그냥 담배 빛
좀 미쳤다고 했어
언젠가 밤에
나는 사진에 대해 그에게 물었다 적이
내가 알기론 그는 목숨을 위해 그들을 쐈어
그리고 그 남자는 그렇지 않을 것입니다