Darrelle London — Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Darrelle London의 노래 "Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live alone, that’s fine
I eat alone most of the time
Every night I walk myself home
I sing alone, don’t need a band
Just need my voice and my two small hands
And I make noise, and it’s my choice to be fine
So I say that I’m fine
And I swear I mean that most of the time
But tonight, I wish you were mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand, hold it tight
I have this gift, it’s in my heart
I don’t get bored or lonely for the most part
And I have friends and I need them at times
But these days I see your face
Everywhere and I can’t escape
And I choose you to hold onto for life
So I say that I’m fine
And I swear I mean that most of the time
But tonight, I wish you were mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand, hold it tight
And I say that I’m fine, as I pray that I’ll be fine
If you ask me today I might not be able to lie
So I say that I’m fine and I swear I mean that most of the time
But tonight I wish you were mine, mine, mine, mine
As I drive through the night
I can’t stop picturing you by my side
So hold my hand, hold my hand
Hold it tight
Hold it tight
가사 번역
난 혼자 살아요 괜찮아요
나는 혼자 대부분의 시간을 먹는다
매일 밤 나는 나 자신을 집에 걸어
혼자 노래하고 밴드 필요 없어
그냥 내 목소리와 내 두 개의 작은 손이 필요합니다
그리고 나는 소음을,그것은 잘 할 내 선택이다
그래서 나는 괜찮다고 말한다
그리고 나는 대부분의 시간을 의미 맹세
하지만 오늘 밤,난 당신이 내
나는 밤을 통해 드라이브
내 옆에 있는 널 상상하는 걸 멈출 수가 없어
그래서 내 손을 잡아,내 손을 잡아 꽉 잡아
난 이 선물을 가지고 있어 내 마음 속에 있어
지겹지도 외롭지도 않아요
그리고 나는 친구가 나는 시간에 그들을 필요
하지만 요즘 네 얼굴이 보여
도처에 나는 탈출 할 수 없다
그리고 난 네가 평생 짊어지도록 선택할 거야
그래서 나는 괜찮다고 말한다
그리고 나는 대부분의 시간을 의미 맹세
하지만 오늘 밤,난 당신이 내
나는 밤을 통해 드라이브
내 옆에 있는 널 상상하는 걸 멈출 수가 없어
그래서 내 손을 잡아,내 손을 잡아 꽉 잡아
그리고 난 괜찮아,내가 잘 될 수 있도록기도로 말
오늘 나한테 묻는다면 거짓말을 할 수 없을지도 몰라
그래서 나는 괜찮다고 말하고 맹세 나는 대부분의 시간을 의미
하지만 오늘 밤 네가 내 것이기를 바란다.내 것,내 것,내 것,내 것
나는 밤을 통해 드라이브
내 옆에 있는 널 상상하는 걸 멈출 수가 없어
그래서 내 손을 잡고,내 손을 잡아
꽉 잡아
꽉 잡아