Darren Hanlon — Cast Of Thousands 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hanlon의 노래 "Cast Of Thousands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We broke up about a year ago, we split amicably of course
Then I heard about your accident, you fell off a horse
I took flowers to the hospital, when in turn the intern said
That he’d help me find the room which held you and your broken leg
Hidden by the friends and relatives, all gathered round your bed
Yeh, you had a cast of thousands, of signatures
And charts filled with your fluctuating temperatures
You handed me a pen and poitned just below the knee
I’m glad there’s still a part of you, reserved for me
Do you remember how we met like laughing children
Or just how clean it ended
In the darkened ward at night, when all blinds are decended
But now I get a pang of pleasure seeing your leg suspended
Shame they can’t cover us in plaster and in six months all is mended
But I love the smell of hospitals more than just a bit
When I was young I couldn’t keep my nose out of the first aid kit
But when the very thing that brings you here also makes you go
The top floor elevator’s just got one arrow
Why so many dirty looks? I’m in the kitchen with too many cooks
가사 번역
우리는 약 1 년 전에 헤어졌고,우리는 물론 우호적으로 나뉘었다
그 때 네 사고에 대해 들었어 넌 말에서 떨어졌어
병원에 꽃을 갖다 놨는데 인턴이 그러더라
너와 네 부러진 다리를 가진 방을 찾는 걸 도와준다고 했어
친구와 친척에 의해 숨겨진 모든 침대 주위에 모여
예,당신은 서명,수천 캐스트가 있었다
그리고 당신의 변동 기온으로 채워진 도표
펜도 주고 무릎 밑도 찔렀어
아직도 네 일부가 있어서 기뻐 나를 위해 예약되어 있어
우리가 어떻게 웃고있는 아이들을 만났는지 기억하니?
아니면 그냥 어떻게 깨끗한 종료
밤에 어두운 구에서 모든 블라인드가 감축 될 때
하지만 이제 네 다리가 정지된 걸 보니 기쁘군
석고로 우릴 덮을 수 없다니 안타깝군 그리고 6 개월 만에 모두 수선됐어
병원 냄새가 너무 좋아요
내가 어렸을 때 나는 응급 처치 키트에서 내 코를 유지할 수 없었다
하지만 널 여기로 데려오면
꼭대기 층 엘리베이터는 단지 하나의 화살을 가지고 있습니다
왜 이렇게 많은 더러운 모습? 부엌에 요리사가 너무 많아