Darren Hanlon — He Misses You Too, You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hanlon의 노래 "He Misses You Too, You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello stranger it’s been a while since I last heard your voice
It seems like only yesterday when we both shared a house
Now there’s a thousand miles of phone cable between us,
But I can tell that you’re not smiling
Now I’m going nowhere and you’re gonna tell me The real reason for your dialing
So your love has gone away
By now he’ll be sitting somewhere up on a plane
In an aisle seat with no view
But I can promise you right now that he’ll be thinking of you
Because from what I can tell he seems a nice fellow
And I can see you’re good together
You both look like you’re both out of an insurance commercial
While I drove away you both waved from your driveway
And I know it’s hard to become whole
When you’re usually referred to as his better half
But you’re still the girl who chops onions wearing swimming goggles
You’re still the same girl you were before
So your love has gone away
By now the hostess will be clearing up what’s left on his tray
But who likes airplane food?
I can promise you right now that he’ll be thinking of you
So your love has gone away
He’s not expecting you to wait for him but there’ll come a day
He’ll hang up his traveling shoes
And if you’re still around I’m sure that he’ll come looking for you
가사 번역
안녕하세요 낯선 사람 내가 마지막으로 당신의 목소리를 들었 이후 오랜만입니다
우리 둘 다 집을 같이 썼을 때
이제 우리 사이에 전화 케이블의 천 마일이있다,
그러나 나는 당신이 웃고 있지 않다는 것을 알 수 있습니다
이제 난 아무데도 안갈거야 그리고 당신은 내게 전화 걸기의 진짜 이유를 말해 줄거야
그래서 당신의 사랑은 사라졌습니다
지금쯤이면 비행기 어딘가에 앉아 있을 거야
전망이 없는 통로 좌석
하지만 난 지금 그가 당신을 생각할거야 당신을 약속 할 수 있습니다
왜냐하면 내가 말할 수 있는 건 그는 좋은 친구처럼 보이거든
그리고 난 당신이 함께 좋은 것 볼 수 있습니다
둘 다 보험회사에서 나온 것처럼 보이는데
내가 너희 둘 다 네 차도에서 손을 흔들었던 동안
그리고 나는 그것이 전체되기 어려운 알고
당신은 일반적으로 자신의 더 나은 반으로 언급 할 때
하지만 당신은 여전히 수영 고글을 착용 양파를 갈비 소녀입니다
넌 예전에도 똑같은 여자였어
그래서 당신의 사랑은 사라졌습니다
지금쯤이면 여주인이 그의 트레이에 남은 걸 정리할 겁니다
그러나 비행기 음식을 좋아하는 사람?
지금 당장은 그가 당신을 생각한다고 약속할 수 있어요
그래서 당신의 사랑은 사라졌습니다
그는 당신이 그를 기다릴 것을 기대하지 않지만 하루가 올 것입니다
그는 여행용 신발을 끊을 것입니다
그리고 만약 당신이 여전히 주변에 있다면 나는 그가 당신을 찾아 올 것이라고 확신합니다