Darren Hayes — Don't Give Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hayes의 노래 "Don't Give Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s six o’clock and I’m wide-awake and dreaming.
I’m thinking back to a time before our separate lives,
A time where I could make you mine.
I made a promise I was never gonna hurt you.
I wrote a letter and divided all the words in two,
Half for me and half for you.
Now I’m sending out a searchlight
Along latitudes and satellites.
Don’t give up, don’t give up,
Don’t give up on our love story,
When you can’t go on.
Don’t give up, don’t give up,
Always dark before the morning.
When you can’t go on,
You be a brave heart, I’ll be a lion’s roar,
And love surrenders to win the war.
In the silence I hear every word you’re thinking,
Like the shimmer of a far away and distant star.
Guess love could never travel that far, no.
And I can’t believe it’s come to this,
All our secret codes and battleships.
Don’t give up, don’t give up,
Don’t give up on our love story,
When you can’t go on.
Don’t give, up don’t give up,
Always dark before the morning.
When you can’t go on,
You be a brave heart, I’ll be a lion’s roar,
And love surrenders to win the war,
To win the war.
And I wanna run away from this,
But I never leave a sinking ship, no,
Without you in it there’s no point to our story.
And I can’t believe it’s come to this,
All our secret codes and battleships, no.
Without you in it there’s no point to our story.
Don’t ever let me go.
No, no, no.
Don’t ever let me go,
Don’t ever let me go,
Don’t ever let me go.
가사 번역
6 시 방향이고 나는 깨어있고 꿈꾸고 있다.
나는 우리의 분리 된 삶 전에 다시 시간을 생각하고 있어요,
내가 널 내 것으로 만들 수 있는 시간이지
절대 해치지 않겠다고 약속했어요
나는 편지를 쓰고 두 모든 단어를 나누었다,
나를 위해 반,당신을 위해 반.
지금 나는 탐조등을 보내고있다
위도와 위성을 따라.
포기하지 마,포기하지 마,
우리의 사랑 이야기를 포기하지 마십시오,
계속 할 수 없을 때
포기하지 마,포기하지 마,
아침 전에 항상 어두운.
당신이 갈 수 없을 때,
당신은 용감한 마음,나는 사자의 포효 수 있습니다,
그리고 사랑은 전쟁을 이기기 위해 항복합니다.
침묵에서 나는 당신이 생각하는 모든 단어를 듣고,
멀리 떨어져 먼 별의 희미한 빛처럼.
사랑은 결코 그렇게 멀리 여행 할 수 없었습니다.
그리고 나는 그것이 이것에 온다는 것을 믿을 수 없다,
우리의 모든 비밀 코드와 전함.
포기하지 마,포기하지 마,
우리의 사랑 이야기를 포기하지 마십시오,
계속 할 수 없을 때
포기하지마,포기하지마,
아침 전에 항상 어두운.
당신이 갈 수 없을 때,
당신은 용감한 마음,나는 사자의 포효 수 있습니다,
그리고 사랑은 전쟁을 이기기 위해 항복합니다,
전쟁을 이기기 위해서
난 도망치고 싶어,
하지만 난 가라앉는 배를 떠나지 않아,
네가 없으면 우리 이야기는 소용없어
그리고 나는 그것이 이것에 온다는 것을 믿을 수 없다,
우리의 모든 비밀 코드와 전함,아니.
네가 없으면 우리 이야기는 소용없어
절대 날 보내주지 마
아니,아니,아니.
절대 날 보내주지 마,
절대 날 보내주지 마,
절대 날 보내주지 마