Darren Hayes — Me Myself and (i) 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hayes의 노래 "Me Myself and (i)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m kinda reeling
A deja-vu feeling
We’ve been together
In another life
Got me extending
That network’s ending
The future echoes
With your memory
Now darling, I don’t know what the future will bring
But I am willing to sing 'til I drop
Now baby, I don’t know how it happened to be But when we met it was like future shock
Tell me what to do, me myself and I It’s gonna take a time machine
To get it right
And it’s so cruel, I wanna take you home
I’m gonna speed those hands of time right up So that I don’t leave here all alone. Woo hoo!
The death of the romance
Thought there was no chance
Then you appeared right in front of me
I got to thinking
Loneliness sinking
I felt the cloudiness come over me Now darling, I don’t know what the future will hold
But I’m not willing to do as I’m told
Now baby, I don’t care how it happened to be But I know that my future’s right in front of me Tell me what to do, me myself and I It’s gonna take a time machine
To get it right
And it’s so cruel, I wanna take you home
I’m gonna speed those sands of time right up So that I don’t leave here all alone. Woo hoo!
Did you ever get the feeling that the universe is leaning?
It’s accelerating, it will never stop
Did you ever wonder if the number one divide by zero
Is infinity and if that’s the case then what?
If imaginary numbers are abstractions of the real thing
Then could someone make the clock of time stop?
If we were always meant to be together like forever
Than it must have been a future shock
I don’t know what the future will bring
But I am willing to sing 'til I drop…
What to do, me myself and I It’s gonna take a time machine
To get it right
And it’s so cruel, I wanna take you home
I’m gonna speed those sands of time
Right up so that I don’t leave here all alone
I don’t know what the future will bring
But I am willing to sing 'til I drop (Gonna speed those sands of time right up)
Oh darling, I don’t know how it happened to be But when we met it was like future shock
What to do, me myself and I It’s gonna take a time machine
To get it right
And it’s so cruel, I wanna take you home
I’m gonna speed those sands of time
Right up so that I don’t leave here all alone
가사 번역
나 좀 낚여
데자뷰 느낌
우리는 함께 있었어요
다른 삶에서
나 연장있어
그 네트워크의 결말
미래 에코
당신의 기억으로
여보,난 미래가 어떨지 모르겠어
하지만 난 기꺼이 노래를 부를 거야
어떻게 된 건지 모르겠지만 우리가 만났을 때
어떻게 해야할지 말해,나 자신과 나는 타임머신이 걸릴 거야
바로 그것을 얻기 위해
너무 잔인해서 집에 데려다주고 싶어
내가 그 시간들의 속도를 바로 잡을 거야.그래야 내가 여기 혼자 떠나지 않아. 우 후!
이 로맨스의 죽음
기회가 없다고 생각했지
내 바로 앞에 나타나
생각을 좀 해봐야겠어
외로움 침몰
나는 구름이 지금 나를 와서 느꼈다 사랑,나는 미래가 개최 무엇을 모른다
그러나 나는 내가 말한대로 기꺼이 할 수 없다
어떻게 됐든 상관없어 하지만 내 미래는 내 앞에 있어
바로 그것을 얻기 위해
너무 잔인해서 집에 데려다주고 싶어
모래사장 속도를 내서 여기 혼자 두진 않을 거야 우 후!
우주가 기울고 있다는 느낌이 드셨나요?
그것은 멈추지 않을 것입니다,가속입니다
혹시 궁금해 한 번호를 0 으로 나눈 경우
무한대이며 그 경우 다음 무엇?
상상의 숫자가 진짜 것을 추상화하는 경우
그럼 누군가 시간을 멈추게 할 수 있을까요?
우리가 항상 함께 할 운명이었다면 영원히
미래의 충격보다
나는 미래가 무엇을 가져올 지 모른다
하지만 난 기꺼이 노래를 부를 거야…
할 일,나 자신과 나는 그것이 시간 기계를 거 야
바로 그것을 얻기 위해
너무 잔인해서 집에 데려다주고 싶어
나는 그 모래 시간을 빠르게 할 것이다
내가 여기 혼자 두지 않도록
나는 미래가 무엇을 가져올 지 모른다
그러나 나는 내가 떨어질 때까지 노래를 기꺼이 부를 것입니다(그 시간의 모래를 바로 가속화시킬 것입니다)
오,여보,어떻게 된 건지 모르겠지만 우리가 만났을 때 그것은 미래의 충격 같았다
할 일,나 자신과 나는 그것이 시간 기계를 거 야
바로 그것을 얻기 위해
너무 잔인해서 집에 데려다주고 싶어
나는 그 모래 시간을 빠르게 할 것이다
내가 여기 혼자 두지 않도록