Das Ich — Atemlos 가사 및 번역
이 페이지에는 Das Ich의 노래 "Atemlos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich kann Wind nicht fühlen, weiß nicht wo ich mich verlor, weiß nur,
der Sturm hat es getan.
Ich kann Regen nicht berühren, weil ich mich verlaufen hab, weiß nur,
die Sonne hat’s getan.
Ich kann Himmel nicht mehr seh’n, weiß nur dass er grün war, weiß nur,
der Mensch hat es getan.
Ich kann Erde nicht mehr spüren, meine Füße sind verbrannt, weiß nur,
dass einst auch Rosen waren.
Ich kann Leben nicht versteh’n, weiß nicht wann ich mich gebar, weiß nur,
ein Wunder hat’s getan.
Ich kann Liebe nicht vollzieh’n, bin alleine mit der Welt, weiß nur,
die Zeit hat es getan.
Ich kann Schmerz nicht ignoriren, weiß nicht wo ich mich berühr, weiß nur,
der Tod hat es getan.
Ich kann Angst nicht kontrollieren, bin im Geiste kernentflammt, weiß nicht,
wohin sie mich entführt.
Wann kommt die Welt zu Atem wenn wir niemals ruh’n.
Wann kommt die Welt zum Leben wenn wir niemals geh’n.
가사 번역
바람이 안 느껴져요 어디서 길을 잃었는지 몰라요,
폭풍이 몰아쳤어
길을 잃어서 비를 만질 순 없어,
해가 해냈어
이젠 천국이 안 보여 그냥 초록색이었다는 걸 알아,
남자가 해냈어
나는 더 이상 지구를 느낄 수없고,내 발은 불에 탔고,오직 알고 있습니다,
한때 장미였잖아
난 삶을 이해할 수 없고,언제 낳았는지,그냥 알아,
기적이 해냈어
난 사랑을 할 수 없어,나는 세계와 혼자 해요,난 그냥 알아,
시간은 끝났어
난 고통을 무시할 수 없고,어디로 만져야할지,그냥 알 수 없어.,
죽음은 해냈어
두려움을 통제할 수 없고 정신에 질질 끌어서,
날 납치한 곳이요
우리가 쉬지 않을 때 세계는 언제 숨쉬는가?
우리가 안 가면 세상이 언젠간 살아날 거야