Das Ich — Die Hand an der Wiege 가사 및 번역

이 페이지에는 Das Ich의 노래 "Die Hand an der Wiege"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Himmel nölle land und sterne
Haben mir etwas erzählt
Glaube sünde gott und teufel
Haben mir den krieg erklärt
Liebe nass gut und böse
Haben mir das hirn geraubt
Mensch tier freund und feinde
Haben mir das sein verwehrt
Träume geister kult und sagen
Haben mir den weg befreit
Sex gewalt glück und leid
Haben mir das herz vebrannt
Reich arm pest und elend
Haben mir den hals gewürgt
Schwach stark tod und hunger
Haben mir den stolz verbrannt
Mut angst kraft und schwäche
Haben mir die not gezeigt
Macht gier tod und leben
Haben mir mit stolz gedroht
Tag nacht warm und kalt
Haben mir ziet verstellt
Saat frueht jung und alt
Haben mir das grab bestellt
Gunst neid krieg und frieden
Haben mir auf angst vertraut
Gelb rot schwarz und weiß
Haben mir den mensch gebaut
Sein nichtsein blind und taub
Haben mir das Fleisch zerrissen
Lügen wahrheit stein und Spiegel
Haben mir den weg gezeigt
Wer hat gesagt dass das hier meine wiege ist
Wer hat gesagt dass ich in meinem leben bin
wer hat gesagt dass diese zeit nur mich bestimmt
Wer hat gesagt dass meine seele mir gehört

가사 번역

Sky nölle 땅과 별
나에게 뭔가를 말했다
죄,하나님,악마를 생각하십시오
전쟁을 선포했다
사랑 젖은 좋고 악
내 두뇌를 강탈 했습니까
남자 동물 친구와 적
내 존재를 부인했다.
꿈,영 숭배와 말
날 자유롭게 해줬어
섹스,폭력,행복과 고통
내 마음을 불태웠어요
부유 한 가난한 전염병과 고통
내 목을 졸랐다
약한 강한 죽음과 굶주림
내 자존심을 불태웠어요
용기,두려움,힘과 약점
는 나에게 필요성을 보여 주었다
힘,탐욕,죽음,삶
자존심 때문에 날 위협했어
덥고 추운 날 밤
나를 ziet verstellt 시켜라.
씨앗 초기 젊고 오래된
무덤을 주문한 것이 있느냐?
선망,전쟁 및 평화에 호의
두려움에 절 믿으셨습니까
노랗고,빨강,까맣고,그리고 백색
내가 그 남자를 만들었소?
그의 공허함은 맹인과 청각 장애인
내 살을 찢었어
거짓말,진리,돌,거울
내게 길을 보여줬어
누가 내 요람이라고 말했다
누가 내 삶에 있다고 말했다
누가 만이 시간 나 말했다
누가 내 영혼이 내 것임을 말했다