Dashboard Confessional — Currents 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Currents"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The air is visible around you
Rising up and off your lips
In slow currents
And I watch
As your face is framed in it’s
Slow currents
Drifting curls, a trailing path
A long draft becomes
A tress of blue ash
If it is born in flames
Then we should let it burn
Burn as brightly as we can
If it’s got to end
Then let it end in flames
Let it burn all the way down
The air is visceral around us Turning in its simple steps
On slow currents
And I watch
As it pirouettes and spins
In slow motion
A long drag comes
A slow dance
In a halo of ember
If it is born in flames
Then we should let it burn
Burn as brightly as we can
If it’s got to end
Then let it end in flames
Let it burn all the way down
All the way down
And if this is ever meant to end
Then I hope it ends where it began
So hot with love we burned our hands
If this is ever meant to end
Then I hope it ends where it began
So hot with love it burns our hands
If it is born in flames
Then we should let it burn
Burn as brightly as we can
If it’s got to end
Then let it end in flames
Let it burn (Let it burn)
If it’s got to end (Let it burn)
If it’s got to end (Let it burn)
It ends where it began
So hot with love
It burns our hands
가사 번역
공기는 당신의 주위에 볼 수 있습니다
당신의 입술 떨어져 일어나기
느린 전류
그리고 나는 본다
네 얼굴이 액자 속에 들어있듯이
느린 전류
편류 컬,후행 경로
긴 초안은 된다
푸른 재의 빗장
불길 속에서 태어나면
그럼 태워버리자
우리가 할 수 있는 한 밝게 점화하십시오
끝내야 한다면
그럼 불길을 막아
다 태워버려
공기는 간단한 단계로 선회 우리 주위에 내장
느린 현재에
그리고 나는 본다
그것은 피 루엣과 스핀으로
슬로우 모션
긴 드래그 온다
느린 춤
엠버의 후광 속에서
불길 속에서 태어나면
그럼 태워버리자
우리가 할 수 있는 한 밝게 점화하십시오
끝내야 한다면
그럼 불길을 막아
다 태워버려
아래로 모든 방법
그리고 만약 이게 끝난다면
그런 다음 나는 그것이 시작된 곳에서 끝나기를 바랍니다
사랑으로 너무 뜨거운 우리는 우리의 손을 태워
이 끝이 의미가있는 경우
그런 다음 나는 그것이 시작된 곳에서 끝나기를 바랍니다
사랑으로 너무 뜨거운 그것은 우리의 손을 화상
불길 속에서 태어나면
그럼 태워버리자
우리가 할 수 있는 한 밝게 점화하십시오
끝내야 한다면
그럼 불길을 막아
이 태워 보자(구울 수 있습니다)
이 종료있어 경우(이 구울 수 있습니다)
이 종료있어 경우(이 구울 수 있습니다)
그것은 시작된 곳에서 끝납니다
그래서 뜨거운 사랑
그것은 우리의 손을 화상