Dashboard Confessional — Hold On 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Hold On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had a history of killing herself
I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass the time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
I never saw her leave me once
She never felt me beside her
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
She had a history of killing herself
And I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass her time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
Well I never saw her leaving me once
She never felt me beside her
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me, me)
가사 번역
그녀는 자신을 죽이는 역사를 가지고 있었다
나는 죽어가는 습관이 있었다.
내 생각엔 그녀가 내게 뭔가를 준 것 같아
나는 그녀가 시간을 통과 도움이 같아요
그리고 나는 일을 똑바로 보는 비전을 가지고 있었다
그녀는 거짓말쟁이의 마음을 가지고 있었다
그녀가 날 떠나는걸 한 번도 본 적이 없어
내 옆에 있는 걸 느껴본 적이 없어
잔인하긴 하지만 그녀는 날 붙잡고 있어
(그것은 잔인하지만 그녀는 나에게 좋은 보류를 가지고있다)
잔인하긴 하지만 그녀는 날 붙잡고 있어
(그것은 잔인하지만 그녀는 나에게 좋은 보류를 가지고있다)
잔인하긴 하지만 그녀는 날 붙잡고 있어
(그것은 잔인하지만 그녀는 나에게 좋은 보류를 가지고있다)
그녀는 자신을 죽이는 역사를 가지고 있었다
그리고 나는 죽어가는 습관이 있었다.
내 생각엔 그녀가 내게 뭔가를 준 것 같아
나는 그녀가 그녀의 시간을 통과 도움이 같아요
그리고 나는 일을 똑바로 보는 비전을 가지고 있었다
그녀는 거짓말쟁이의 마음을 가지고 있었다
그녀가 날 떠나는걸 한 번도 본 적이 없어
내 옆에 있는 걸 느껴본 적이 없어
잔인하긴 하지만 그녀는 날 붙잡고 있어
(그것은 잔인하지만 그녀는 나에게 좋은 보류를 가지고있다)
잔인하긴 하지만 그녀는 날 붙잡고 있어
(그것은 잔인하지만 그녀는 나에게 좋은 보류를 가지고있다)
잔인하긴 하지만 그녀는 날 붙잡고 있어
(그것은 잔인하지만 그녀는 나에게 좋은 보류를 가지고,나)