Dashboard Confessional — Little Bombs 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Little Bombs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can you ask for forgiveness?
So now you think that your crimes are victimless
I know you and your sins, your retributions
So how will you lay your penance down?
We all pay in time
So how will you clear your conscience
When your clock unwinds?
I’ve heard enough of your forked tongue
How do you know when the cuts are deep enough?
I know you like your stabs, your preemptive attacks
But how will you hold your demons down?
We’re all judged in time
But how can you seek redemption
Using alibis?
You oughta know better than to bait your jailer
You oughta know, you oughta know better
How do you deal with the consequence
Now that we bear the weight of your arrogance?
I know you and your cons, your petty little bombs
But who will you blame your troubles on now?
We all pay in time
So how will you clear your conscience
When your lies unwind?
You oughta know better than to bait your jailer
You oughta know better than to test your luck
You oughta know better than to bite who feeds you
You oughta know, you oughta know better
How can you ask for forgiveness?
How can you think that your crimes are victimless?
I know you and your sins, your retributions
So how will you lay your penance down?
We’re all judged in time
So how will you clear your conscience
When your lies unwind?
가사 번역
당신은 어떻게 용서를 요청할 수 있습니다?
그래서 지금 당신은 당신의 범죄가 피해자라고 생각합니다
너와 네 죄,네 보복을 알아
어떻게 속죄를 내리실 겁니까?
우리 모두는 시간에 지불
그래서 당신은 어떻게 당신의 양심을 취소합니다
때 시계 풀림?
네 혀는 충분히 들었어
상처가 충분히 깊은 경우 당신은 어떻게 알 수 있습니까?
난 당신이 당신의 찌르기,선제 공격을 좋아하는 것을 알고있다
그러나 당신은 어떻게 당신의 악마를 아래로 개최 할 것인가?
우리는 모두 제 시간에 심판을 받는다
그러나 당신은 어떻게 구속을 추구 할 수 있습니까
알리바이를 사용할까요?
감옥을 미끼로 쓰는 것보다 더 잘 알아야 해
넌 알아야 해 더 잘 알아야지
당신은 어떻게 그 결과를 처리 할 수 있습니까
오만함을 짊어지고?
너와 네 죄수,네 작고 귀여운 폭탄
하지만 지금 누가 당신의 문제를 비난 할 것입니까?
우리 모두는 시간에 지불
그래서 당신은 어떻게 당신의 양심을 취소합니다
때 당신의 거짓말은 긴장을 풀고?
감옥을 미끼로 쓰는 것보다 더 잘 알아야 해
당신은 당신의 행운을 시험하는 것보다 더 잘 알고 있어야합니다
누가 널 먹여살리느냐보다 더 잘 알아야 해
넌 알아야 해 더 잘 알아야지
당신은 어떻게 용서를 요청할 수 있습니다?
어떻게 당신의 범죄가 피해자라고 생각할 수 있습니까?
너와 네 죄,네 보복을 알아
어떻게 속죄를 내리실 겁니까?
우리는 모두 제 시간에 심판을 받는다
그래서 당신은 어떻게 당신의 양심을 취소합니다
때 당신의 거짓말은 긴장을 풀고?