Dashboard Confessional — Rapid Hope Loss 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Rapid Hope Loss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You called to say you wanted out.
Well, I can’t say I blame you now.
Sometimes you’ve got to fold
before you’re found out.
Well thanks for waiting this long to show yourself.
Cause now that I can see you,
I don’t think you’re worth a second glance.
So much for all the promises you made, they served you well
and now you’re gone and they’re wasted on me.
So much for your endearing sense of charm, it served you well
and now it’s gone and you’re wasted on me.
You called to say you wanted out.
Well, I can’t say I blame you now.
Sometimes you’ve got to fold
before you’re found out.
Well thanks, thanks for waiting this long to show yourself, show yourself.
Cause now that I can see you,
I don’t think you’re worth a second glance.
So much for all the promises you made, they served you well
and now you’re gone and they’re wasted on me.
So much for your endearing sense of charm, it served you well
and now it’s gone and you’re wasted on me.
I guess that all you’ve got is all you’re gonna get,
so much for, so much more
I guess that all you’ve got is all you’re gonna get,
so much for, so much more
Do what you must if that’s what you wish,
I can’t be a party to this
you have a sense that you were born with
You’ll find a way to make things right.
I guess that all you’ve got is all you’re gonna get.
so much for, so much more
I guess that all you’ve got is all you’re gonna get.
so much for, so much more
I guess that all you’ve got is all you’re gonna get.
so much for, so much more
가사 번역
데이트하고 싶다며?
글쎄,난 지금 당신을 비난 말할 수 없다.
때때로 당신은 배에있어
당신이 발견되기 전에.
잘 자신을 보여주기 위해이 긴 대기 주셔서 감사합니다.
이제 널 볼 수 있으니까,
두 번 볼 가치도 없는 것 같은데
당신이 했던 모든 약속들 때문에,그들은 당신을 잘 섬겼습니다
그리고 이제 당신은 떠났고 그들은 나에게 낭비하고 있습니다.
당신의 사랑스러운 매력 감각을 위해 너무 많은,그것은 당신을 잘 봉사했다
그리고 지금은 사라 졌어요 당신은 나에게 낭비하고 있습니다.
데이트하고 싶다며?
글쎄,난 지금 당신을 비난 말할 수 없다.
때때로 당신은 배에있어
당신이 발견되기 전에.
음,자신을 보여주기 위해이 긴 기다리고 주셔서 감사합니다,자신을 보여 주셔서 감사합니다.
이제 널 볼 수 있으니까,
두 번 볼 가치도 없는 것 같은데
당신이 했던 모든 약속들 때문에,그들은 당신을 잘 섬겼습니다
그리고 이제 당신은 떠났고 그들은 나에게 낭비하고 있습니다.
당신의 사랑스러운 매력 감각을 위해 너무 많은,그것은 당신을 잘 봉사했다
그리고 지금은 사라 졌어요 당신은 나에게 낭비하고 있습니다.
네가 가진 건 네가 얻을 수 있는 전부야,
에 대한 너무 많은,훨씬 더
네가 가진 건 네가 얻을 수 있는 전부야,
에 대한 너무 많은,훨씬 더
당신이 원하는 것이라면 당신이해야 할 일을하십시오,
난 파티가 될 수 없어
당신은 당신이 함께 태어난 감각을 가지고
당신은 일을 바로 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
네가 가진 건 네가 얻을 수 있는 전부야
에 대한 너무 많은,훨씬 더
네가 가진 건 네가 얻을 수 있는 전부야
에 대한 너무 많은,훨씬 더
네가 가진 건 네가 얻을 수 있는 전부야
에 대한 너무 많은,훨씬 더