Dashboard Confessional — The Good Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "The Good Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Consider the odds,
consider the obvious.
The martyr is meaningless,
the campaign has died.
In the planning stages and the fallen faces
are the singular proof that it was ever alive.
This purchased rebellion has been outdated,
denounced and rescinded and left to die championless.
I begged you not to go.
I begged you, I pleaded.
Claimed you as my only hope
and watched the floor as you retreated.
Hope has sprung a perfect dive
a perfect day, a perfect lie.
A slowly crafted monologue conceding your defeat.
Does it comfort you to know you fought the good fight?
Basking in your victory,
hollow and alone
to boast your bitter bragging rights to anyone who’ll listen.
While you’re left with nothing tangible to gain.
가사 번역
확률을 고려,
명백한 고려.
순교자는 의미가 없다,
이 캠페인은 사망했다.
계획 단계 및 타락한 얼굴에서
그것이 살아 있다는 단수 적 증거입니다.
이 구매 반란은 오래되었습니다,
비난하고 폐지하고 챔피언이없는 채로 죽었습니다.
가지 말라고 빌었잖니
빌었고,간청했어
내 유일한 희망으로 당신을 주장
당신이 후퇴로 그리고 바닥을 보았다.
희망은 완벽한 다이빙을 뛰어 올랐다
완벽한 하루,완벽한 거짓말.
당신의 패배를 양보 천천히 만들어진 독백.
당신이 선한 싸움과 싸웠다는 걸 안다는 게 편해요?
당신의 승리를 쬐고,
빈 혼자
듣고있을거야 사람에게 쓴 자랑 권리를 자랑하기 위해.
당신은 얻을 유형 아무것도 남아 있지 동안.