Dave Alvin — Little Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Alvin의 노래 "Little Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little honey, we gotta get something clear
Little honey, I promise I won’t get mad
If you tell me about a boyfriend that you had
Who lied last night? Who made you mad?
Left you cryin' by the side of the road
Left you cryin' to hitchhike home alone
All alone
Little honey, are you goin' out tonight?
Little honey, I don’t want to start a fight
Little honey, if you don’t answer me soon
You’ll come home tomorrow to an empty room
With a light left on, the door open wide
Window broken and pictures smashed
Window broken and our bed covered in trash
All with trash, I ain’t lookin' for fight
Little honey, are you goin' out tonight?
Little honey, won’t you please come over here?
Little honey, won’t you please bring me a beer?
Little honey, I promise I won’t get mad
If you tell me about a boyfriend that you had
'Cause you know I care, but what can I do?
Sit here waitin' by the side of the road
Sit here waitin' 'til you come home alone
All alone, I ain’t lookin' for fight
Little honey, are you goin' out tonight?
'Cause you know I care, but what can I do?
Sit here waitin' by the side of the road
Sit here waitin' 'til you come home alone
All alone, I ain’t lookin' for fight
Ooh, little honey, are you goin' out tonight?
Honey, honey, honey
Honey, honey, honey
Little honey, we gotta get something clear
Little honey, I promise I won’t get mad
가사 번역
얘야,뭔가 확실하게 해야 해
여보,화 안 낼게
남자친구에 대해 말해준다면
어젯밤 누가 거짓말을 했어? 누가 널 화나게 만들었니?
길 옆에서 울면서
집에 혼자 히치하이크 하기 위해 울었잖아
모두 혼자
아가야,오늘 밤에 나갈래?
얘야,싸우기 싫어
얘야,빨리 대답하지 않으면
내일 빈 방으로 돌아가
불이 켜지면 문이 열리고
윈도우 깨진 사진 박살
창이 깨지고 우리 침대는 쓰레기로 덮여 있습니다
난 싸울 생각 없어
아가야,오늘 밤에 나갈래?
아가야,이리 와줄래?
아가야,맥주 좀 갖다줄래?
여보,화 안 낼게
남자친구에 대해 말해준다면
내가 신경쓴다는 거 알면서 뭘 하면 돼?
길 옆에서 기다려
집에 혼자 올 때까지 여기 앉아 있어
난 싸울 생각 없어
아가야,오늘 밤에 나갈래?
내가 신경쓴다는 거 알면서 뭘 하면 돼?
길 옆에서 기다려
집에 혼자 올 때까지 여기 앉아 있어
난 싸울 생각 없어
오,아가야,오늘 밤에 나갈래?
여보,여보,여보
여보,여보,여보
얘야,뭔가 확실하게 해야 해
여보,화 안 낼게