Dave Barnes — Heartbroken Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Barnes의 노래 "Heartbroken Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke from a dream this morning
And I couldn’t shake the dust.
Dreamed you up and left me, forgot about us.
I’d gone all kinds of crazy.
I was sleeping in the yard.
Started looking like John the Baptist, Lord, I took it hard, so hard.
I was heartbroken down,
Living with my head hanging to the ground.
There was no way back from the lost I’d found.
Heartbroken down.
I remember putting up posters.
Hoping you’d been seen.
I had them all translated, sent them overseas.
Oh, I offered money,
I offered everything I had.
Which was just a couple boxes and some milk gone bad.
I was heartbroken down,
Living with my head hanging to the ground.
There was no way back from the lost I’d found.
Heartbroken down.
Morning come waking up still in love, I’ve never been so happy.
Baby, please, never leave, I’m incomplete without you.
I was heartbroken, heartbroken
Love stupid, love stupid
Heartbroken, heartbroken
I was heartbroken down,
Living with my head hanging to the ground.
There was no way back from the lost I’d found.
Heartbroken down.
Heartbroken down.
Heartbroken down.
가사 번역
오늘 아침에 꿈에서 깼어요
그리고 나는 먼지를 흔들 수 없었다.
당신을 꿈꿨고,나를 떠났고,우리에 대해 잊어 버렸습니다.
나는 모든 종류의 미쳐 갔다.
마당에서 잤어요
세례 요한 처럼 보이기 시작했죠,주님.
나는 아래로 상심했다,
어떻게 내 머리가 땅에 매달려 살?
내가 찾은 잃어버린 것에서 돌이킬 수 없었어
상심해졌어
나는 포스터를 넣어 기억한다.
당신이 볼 수 있었으면 좋겠다.
번역도 하고 해외에서도 보냈죠
오,나는 돈을 제공했다,
나는 내가 가진 모든 것을 제공했다.
그냥 상자 몇 개랑 우유가 안 좋아졌거든
나는 아래로 상심했다,
어떻게 내 머리가 땅에 매달려 살?
내가 찾은 잃어버린 것에서 돌이킬 수 없었어
상심해졌어
아침 사랑에 여전히 깨어 와서,나는 그렇게 행복 적이 없었다.
자기야,제발 떠나지 마 난 너 없이도 불완전 해
나는 상처,상심했다
바보 사랑,바보 사랑
상심,상심
나는 아래로 상심했다,
어떻게 내 머리가 땅에 매달려 살?
내가 찾은 잃어버린 것에서 돌이킬 수 없었어
상심해졌어
상심해졌어
상심해졌어