Dave Davies — Nothin' More To Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Davies의 노래 "Nothin' More To Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get out of that house,
Stop watching T.V.
Have you heard the news,
Well there’s a new world here,
And it’s staring straight at you,
Don’t want no politics,
Religion too.
They’ve got nothing left to prove,
Well my heart’s beatin' rhythm,
And my soul keeps singin' the blues,
I know we can make it happen,
Anytime we want it to,
I know we can make it happen,
Now it’s all up to you.
We got nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
We’re so proud of our intellect,
Arrogant selfish fools
Who can look no further than,
A bunch of separative rules.
Well if we’re all so clever and technology
rules,
Why is it we’re so scared.
I got a rockin' psychosis,
And my juke box blown a fuse.
Don’t look there’s someone watching,
Though they’re many light years away.
Don’t stop,
They may be listening to every single word
you say.
Nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
Can you feel something strange in your
heart,
In your brain,
But it’s not what you think.
You’re just waking out of sleep.
Nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
I know we can make it happen,
Anytime we want it to,
I know we can make it happen,
Now it’s all up to you.
You got nothing more to lose,
Nothing more to lose,
Nothing more to lose.
Can you feel something strange in your
heart,
In your brain,
Nothing more to lose.
가사 번역
그 집에서 나가,
티비 보지 마
당신은 뉴스를 들어 본 적이 있습니까,
그럼 여기에 새로운 세계가 있습니다,
그리고 그것은 당신을 똑바로 응시합니다,
정치를 원하지 마라.,
너무 종교.
더 이상 증명할 게 없어,
그럼 내 심장은 거무스름한 리듬,
그리고 내 영혼은'블루스 노래 유지,
우리가 해낼 수 있다는 거 알아,
언제 우리가 그것을 원하는,
우리가 해낼 수 있다는 거 알아,
이제 그것은 당신에게 달려 있습니다.
더 이상 잃을 게 없어,
잃을 것이 더 없습니다,
더 이상 잃을 것도 없습니다.
우리는 우리의 지성을 자랑스럽게 생각합니다,
오만한 이기적인 바보
누가 보다 더 볼 수 없다,
분리적인 규칙이군
그럼 우리는 모든 너무 영리하고 기술 인 경우
규칙,
왜 우리는 너무 무서워.
정신병 걸렸어,
그리고 내 쥬크 상자가 퓨즈를 날렸다.
누가 보고 있는 거 보지 마,
그들은 많은 광년 떨어져 있더라도.
멈추지 마,
그들은 모든 단어를 듣고있을 수 있습니다
당신은 말한다.
잃을 것이 더 없습니다,
잃을 것이 더 없습니다,
더 이상 잃을 것도 없습니다.
당신은 당신의 이상한 무언가를 느낄 수 있습니까
심장,
당신의 두뇌,
그러나 그것은 당신이 생각하는 것 아니에요.
잠에서 깨어난 거야
잃을 것이 더 없습니다,
잃을 것이 더 없습니다,
더 이상 잃을 것도 없습니다.
우리가 해낼 수 있다는 거 알아,
언제 우리가 그것을 원하는,
우리가 해낼 수 있다는 거 알아,
이제 그것은 당신에게 달려 있습니다.
넌 더 이상 잃을 게 없어,
잃을 것이 더 없습니다,
더 이상 잃을 것도 없습니다.
당신은 당신의 이상한 무언가를 느낄 수 있습니까
심장,
당신의 두뇌,
더 이상 잃을 것도 없습니다.