Dave Days — Blacked Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Days의 노래 "Blacked Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night, it’s gonna be a good one, yeah right
started off slow, threw a couple shots back now I’m out of control
running around town, buy another glass and pour another round
kill the six pack, store your jack, before I knew it I was blacked… out
What happened last night, I don’t know
Woke up in a bathroom and I can’t find my clothes
Try to put it together why you called me a dick
but I can’t remember anything that I did
cause I was blacked out
Then you rolled up, just like a movie, and I’m in love
I know that I shouldn’t, but you look so good girl I just couldn’t
stop myself, kiss you right there on the mouth
Did I just do that? I need a recap, wish I remembered but I was blacked out
What happened last night, I don’t know
Woke up in a jail cell and I can’t find my phone
Try to put it together why my girlfriend is pissed
but I can’t remember anything that I did
cause I was blacked out (I can’t remember)
I didn’t mean to say those things I said (things I said)
Had one to many, lost control of it, now I’m so sorry
Though you’ll remember, but can you forget
It’s nights like these I’ll never drink again
What happened last night, I’ll never know
Stayed up till the morning and lost total control (She did What!?)
Try to put it together but there’s too much I missed
Now I gotta live with all this dumb shit I did
When I was blacked out (I can’t remember)
Cause I was blacked out (I can’t remember)
(Cause I was)
가사 번역
금요일 밤 좋은 날이 될 거야
천천히 시작,다시 몇 샷을 던져 지금은 통제 불능 해요
마을 주위를 돌면서 다른 유리를 구입하고 또 다른 라운드를 부어 라
6 팩을 죽이고,잭을 저장,나는 그것을 알기 전에 나는 기절했다...
어젯밤엔 무슨 일이 있었는지 모르겠어
화장실에서 일어났는데 옷을 못 찾았어
왜 날 거시기라고 불렀는지
하지만 난 내가 한 일을 기억할 수 없다
기절해서
그러다 영화처럼 굴러들어와서 난 사랑에 빠졌어
안된다는 거 알아,하지만 넌 정말 잘생겼어
나 자신을 중지,입에서 바로 거기에 키스
내가 방금 그런거야? 요점을 되풀이하고,나는 기억하고 싶지만,나는 기절했다
어젯밤엔 무슨 일이 있었는지 모르겠어
감옥안에서 깨어났는데 전화를 찾을 수가 없어요
내 여친이 왜 화난지 같이 생각해 봐
하지만 난 내가 한 일을 기억할 수 없다
나는 기절했기 때문에(나는 기억할 수 없다)
나는 내가 말한 것들(내가 말한 것들)을 말하고 싶지 않았다)
통제력을 잃었는데 이젠 정말 미안해
당신은 기억하겠지만,하지만 당신은 잊을 수
이런 밤에는 다시는 술을 마시지 않을 거야
어젯밤에 무슨 일이 있었는지,나는 결코 알지 못할 것이다
아침까지 체재하고 총 통제를 잃었다(그녀는 무엇을 했다!?)
그것을 함께 넣어 시도하지만 내가 놓친 너무 많은있다
이제 내가 저지른 모든 멍청한 짓들과 함께 살아야 해
내가 기절했을 때(나는 기억할 수 없다)
나는 기절했기 때문에(나는 기억할 수 없다)
(나는 이었기 때문에)