Dave Dudley — D.J. Memphis Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Dudley의 노래 "D.J. Memphis Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Headin' down to Memphis draggin' a heavy load
Cold night wind a blowin' on a long dark stretch of road
The night had been a long one the hours were going slow
Started gettin' sleepy so turned on my radio
(Hi welcome to the night show got a ton of records here to spin
If you’re out there traveling on the road oh be careful there my friends
Got news alive at 55 and understand the weatherman says snow
Till six a.m. just be my guest I’m DJ Memphis Joe)
Just rolled on through Brownsville my rig was runnin' fine
Heard Joe give a warnin' icy roads on down the line
Well I better gear her down now there’s a bad curve up ahead
And if by chance I hit that ice I might wind up dead
(Yeah you listen to the night show for all you truck drivin' men
I got a brand new record here called Diesel No 10
Now the snow’s begun so on your run just take it kinda slow
And keep your dial set where it is to DJ Memphis Joe)
I can just see Memphis down in the morning light
Hear Joe signin' off now we made it through another night
But anytime I’m a travelin' down a long dark road
There’ll be a station somewhere with a DJ named of Joe
가사 번역
멤피스로 가서 무거운 짐을 싸
차가운 밤 바람 불어'긴 어두운 스트레치의 도로
밤 시간이 느리게 가고 있었다 긴 하나 있었다
졸리기 시작해서 내 라디오 켜졌어
(안녕 야간 쇼에 오신 것을 환영합니다 스핀 여기에 기록의 톤을 얻었다
당신이 도로에 여행 거기 밖으로 있다면 오,거기 내 친구 조심
55 에서 살아 뉴스를 가지고 일기 예상은 눈을 말한다 이해
오전 6 시까지 그냥 내 손님 수 나는 DJ 멤피스 조입니다)
방금 브로 윈스빌을 지나가다가 차가 고장났어요
조가 얼음길로 줄을 섰다던데
그럼 내가 더 나은 아래로 그녀를 기어 지금 앞에 나쁜 곡선이있다
그리고 만약 내가 우연히 얼음을 친다면 나는 죽을 수도 있습니다
(그래,당신은 운전'남자 트럭 모두를위한 나이트 쇼를 듣고
10 번 디젤이라는 새 앨범 있어
이제 당신의 실행에 눈이 시작 그냥 좀 천천히
그리고 그것은 DJ 멤피스 조 어디에 당신의 전화를 설정 유지)
아침에 멤피스를 볼 수 있어요
조가 나갔다 온다고 들었는데 우린 오늘 밤을 더 보냈잖아
하지만 언젠간 나는 긴 어두운 길 아래로'여행 해요
조라는 이름의 DJ 가 있는 역이 있을 거야