Dave Dudley — I Can See You in the Windshield 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Dudley의 노래 "I Can See You in the Windshield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see your face upon the windshield as I’m rollin' through the night
You’re sittin' by a fire with a fuzzy blanket wrapped around you tight
This is just a short run and I’ll be home in just a week or two
But I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
Well I saw you in Chicago in a truckstop on a cold and rainy night
And when that waitress smiled at me honey you looked really out of sight
As I rolled into Toledo I thought I’d stop and sleep a wink with you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
I thought I saw you walkin' down a busy avenue in Philly Town
And the way that you were a walking I guess you know
I had the gear way down
I know I’m only dreamin' but she sure did look an awful lot like you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
Well today I’ll make my turn around and soon I’ll be headed north to you
The weather’s gettin' awful bad but I know that I can pull her through
I recall that fuzzy blanket and I know that there is room for two
I can see you in the windshield sittin' by the fire
And I’m coming home to give some love to you
I can see you in the windshield sittin' by the fire
And I’m coming home to give some love to you
가사 번역
앞유리가 보여 밤을 가로지르는 동안 네 얼굴을 볼 수 있어
넌 불 옆에 앉아서 담요를 깔고 앉아 있어
이 그냥 짧은 실행 그리고 난 그냥 주 또는 두 집에 있습니다
하지만 앞유리에서 당신을 볼 수 있습니다 그것은 당신이 나를 사랑 하 고 곧 내가 당신에 게 집에 올 거 야 생각 나게한다
시카고에서 춥고 비오는 밤에 트럭스톱에서 널 봤어
그 웨이트리스가 날 보고 미소를 지었을 때
내가 톨레도로 굴러 갔을 때 나는 너와 윙크를 그만두고 잘 줄 알았어
앞유리에서 당신을 볼 수 있습니다 그것은 당신이 나를 사랑한다는 것을 생각 나게하고 곧 나는 당신에게 집으로 올 것입니다
필라델피아에서 바쁜 길을 걷고 계신 줄 알았는데요
네가 걷다보니
장비를 내려놨는데
내가 꿈꿔왔던 건 알지만 그녀는 너처럼 많이 닮았어
앞유리에서 당신을 볼 수 있습니다 그것은 당신이 나를 사랑한다는 것을 생각 나게하고 곧 나는 당신에게 집으로 올 것입니다
그럼 오늘은 내가 돌아 보겠습니다 곧 나는 당신에게 북쪽으로 향할 것입니다
날씨가 점점 안좋아지긴 하지만,내가 그녀를 끌어들일 수 있다는 걸 알아.
나는 그 퍼지 담요를 기억하고 나는 두 개의 공간이 있다는 것을 알고
앞유리에 불 옆에 앉아 있는 당신을 볼 수 있어요
그리고 난 집에 가서 당신에게 사랑을 줄거야
앞유리에 불 옆에 앉아 있는 당신을 볼 수 있어요
그리고 난 집에 가서 당신에게 사랑을 줄거야