Dave Edmunds — I'm Only Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "I'm Only Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little baby, come out tonight
Don’t worry honey I’ll be polite
If I was gonna let you come to harm
I wouldn’t wanna have you baby on my arm
But if I weaken, understand
Baby, I’m only human
Don’t let the stories you’ve been told
Lead you to believe I can’t be good as gold
I know they say that I’m the real McCoy
But tonight I’m a little Lord Fauntleroy
But if I get a case of wandering hands
Baby, I’m only human
Yes there’s been some another facts to ride and cheat
But I’m learning now to prove I’m turning over a brand new leaf
I know the tales they tell in town
I know the rumours goin' around
They say I only wanna kiss and run
They say I only wanna have a big fun
Believe me baby just hard as you can
It’s just that I’m only human
Yes there’s been some another facts to ride and cheat
But I’m learning now to prove I’m turning over a brand new leaf
I know the tales they tell in town
I know the rumours goin' around
They say I only wanna kiss and run
They say I only wanna have a big fun
Believe me baby just hard as you can
It’s just that I’m only human
가사 번역
오늘 밤 나와
내가 예의바르게 될 것 꿀 걱정하지 마라.
널 해치려고 했다면
내 팔에 당신 아기를 갖고 싶지 않아요
하지만 약해지면 이해해요
난 인간일 뿐이야
당신이 말한 이야기를 두지 마십시오
내가 금만큼은 못한다고 믿게 만들어
내가 진짜 맥코이래
하지만 오늘은 폰틀로이 경입니다
그러나 나는 손을 방황하는 경우를 얻을 경우
난 인간일 뿐이야
예 타고 속임수 몇 가지 다른 사실이 있었다
그러나 나는 새로운 잎을 뒤집고 있다는 것을 증명하기 위해 지금 배우고있다
마을에서 말하는 이야기를 알아요
무슨 소문인지 알아
그들은 내가 키스 만하고 달리고 싶다고 말합니다
그들은 내가 단지 큰 재미를 갖고 싶어 말한다
그냥 열심히 당신이 할 수있는 나에게 아기를 믿어
난 그저 인간일 뿐이야
예 타고 속임수 몇 가지 다른 사실이 있었다
그러나 나는 새로운 잎을 뒤집고 있다는 것을 증명하기 위해 지금 배우고있다
마을에서 말하는 이야기를 알아요
무슨 소문인지 알아
그들은 내가 키스 만하고 달리고 싶다고 말합니다
그들은 내가 단지 큰 재미를 갖고 싶어 말한다
그냥 열심히 당신이 할 수있는 나에게 아기를 믿어
난 그저 인간일 뿐이야