Dave Edmunds — Let's Talk About Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Let's Talk About Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We talked about the birdies
That fly up in the trees
We talked about the moon
And the stars we couldn’t see
But you keep on pretending
You don’t know what’s wrong with me
Come on, let’s talk, about us
We talked about the good times
That made us laugh and sigh
We talked about the bad times
That brought tears to our eyes
Now, I think it’s about time
For you to realize
Come on, let’s talk, about us
(Hey)
Dear, I swear I’ll love you, 'til the very end
But I don’t plan on stickin' around
If it’s just to be your friend
We’ve talked, an' talked, an' talked, an' talked
But there’s been nothin' said
The things that you’ve been talkin' about
Just don’t stick to my head
Sometimes I think, little girl
That your heart is filled with lead
Come on, let’s talk, about us
Well, dear I swear I’ll love you
Oh, 'til the very end
Well, I don’t plan on stickin' around
If it’s just to be your friend
We’ve talked, an' talked, an' talked, an' talked
And there’s been nothin' said
The thing that you’ve been talkin' about
Just don’t stick to my head
My darlin' little girl
I think that your heart is made of lead
Come on, let’s talk, about us
Come on, let’s talk, about us
Well, well, well, well, well
Come on, let’s talk, about us
가사 번역
버디 얘기 했잖아
즉 나무에 날아
우리는 달에 대해 이야기
그리고 우리가 볼 수 없었던 별들
하지만 계속 연기하는구나
넌 내가 왜 이러는지 몰라
우리 얘기 좀 하자
우리는 좋은 시간에 대해 이야기
즉 우리가 웃음과 한숨을 만들어
우리는 나쁜 시간에 대해 이야기했다.
즉 우리의 눈에 눈물을 가져왔다
이제,나는 그것이 시간에 대해 생각합니다
당신을 위해 실현
우리 얘기 좀 하자
(헤이)
여보,난 당신을 사랑합니다 맹세,'아주 끝날 때까지
하지만 난 그렇게 할 생각 없어
네 친구가 되려면
우리는'이야기,'이야기,'이야기,'이야기했습니다
그러나 아무 말도하지 않았다
당신이 말했던 것들
내 머리에만 붙어있지 말고
때때로 나는 어린 소녀를 생각한다
네 심장은 납으로 가득 차 있다고
우리 얘기 좀 하자
음,사랑 나는 당신을 사랑합니다 맹세
끝이 날 때까지
글쎄,난 그렇게 할 생각은 없어
네 친구가 되려면
우리는'이야기,'이야기,'이야기,'이야기했습니다
그리고 아무 말도 없었다
당신이 말한 그 얘기
내 머리에만 붙어있지 말고
내 사랑스러운 딸
네 심장은 납으로 만든 것 같아
우리 얘기 좀 하자
우리 얘기 좀 하자
음,음,음,음,음,음
우리 얘기 좀 하자