Dave Edmunds — We Were Both Wrong 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "We Were Both Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, my baby and I Are apart, I’ll tell you why
Now we both had views in a fight,
Why couldn’t we say to each other,
«The truth was, we were both wrong?»
Well, day after day and night after night,
We would have done one another.
Why haven’t we admitted to each other,
We were both wrong.
Coming out one better,
Meant more than a letter to each other,
Make a stand, don’t back down,
Just stand your ground and you’ll win.
I want you back, you can’t beat 'em,
After all it’s been so long.
I need your love so bad.
You’re breaking my heart.
Why don’t we say we were both wrong?
Coming out one better,
Meant more than one letter to each other,
Just make a stand, don’t back down,
Just stand on your ground and you’ll win.
I want you back, you can’t beat 'em,
After all it’s been so long.
I need your love so bad.
You’re breaking my heart.
Why don’t we say we were both wrong?
Well, you’re breaking my heart.
Why can’t we say we were both wrong?

가사 번역

글쎄,내 아기와 나는 떨어져있어,내가 왜 당신을 말할 것이다
이제 우리 둘 다 싸움에 대한 견해를 봤지,
왜 우리는 서로에게 말할 수 없습니다,
"진실은 우리가 모두 잘못이었다?»
음,매일 밤낮으로 밤낮으로,
우린 서로를 했을 거야
왜 우리가 서로 인정하지 않은거지?,
우리 둘 다 틀렸어
한 가지 더 나은 나오는,
서로에 대한 편지 이상의 의미,
일어서서 물러서지 마,
그냥 땅에 서서 당신은 이길 것이다.
널 되찾고 싶으면 이길 수 없어,
결국 그것은 너무 오래되었습니다.
네 사랑이 너무 필요해
넌 내 마음을 아프게 해
우리 둘 다 틀렸다고 하는게 어때?
한 가지 더 나은 나오는,
서로에게 한 글자 이상,
그냥 스탠드,아래로 백업하지 않습니다 확인,
그냥 땅에 서서 당신은 이길 것이다.
널 되찾고 싶으면 이길 수 없어,
결국 그것은 너무 오래되었습니다.
네 사랑이 너무 필요해
넌 내 마음을 아프게 해
우리 둘 다 틀렸다고 하는게 어때?
글쎄,당신은 내 마음을 아프게.
왜 우리 둘 다 틀렸다고 말할 수 없지?