Dave Edmunds — Worn out Suits, Brand New Pockets 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Edmunds의 노래 "Worn out Suits, Brand New Pockets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They say money is the root of all evil
But if that’s so they should make a saint of me
Cos whenever things look up
I can depend on my bad luck
And I’ll be wearing worn out suits with brand new pockets
They say a fool and his money are soon parted
And I can safely say I’m living proof of that
In one pain and out the other
I lose more than I recover
And I’m wearing worn out suits with brand new pockets
If I make more than a dime
I know I’ll lose it back in time
Leaving me right back where I started
If my name was Rockefeller
Yes I’d still lose every dollar
And I’d be wearing worn out suits with brand new pockets
If I make more than a dime
I know I’ll lose it back in time
Leaving me right back where I started
If my name was Rockefeller
Yes I’d still lose every dollar
I’d be wearing worn out suits with brand new pockets

가사 번역

그들은 돈이 모든 악의 뿌리라고 말합니다
하지만 그게 사실이라면 날 성자로 만들어야 해
일이 찾아 볼 때마다 왜냐하면
나는 나의 불운에 의존 할 수있다
그리고 나는 아주 새로운 주머니를 가진 한 벌을 밖으로 착용할 것입니다
그들은 바보와 그의 돈은 곧 헤어 말한다
그리고 나는 그 증거를 살고 있다고 안전하게 말할 수 있습니다
한 통증과 다른 고통에서
나는 복구보다 더 많은 손실
그리고 나는 아주 새로운 주머니를 가진 한 벌을 밖으로 착용합니다
한 푼도 못 벌면
나는 시간을 거슬러 그것을 잃을 거 알아
내가 시작한 곳으로 나를 바로 되돌려 놓는다.
내 이름이 록펠러였다면
예,나는 여전히 모든 달러를 잃을 것입니다
그리고 나는 아주 새로운 주머니를 가진 한 벌을 착용할 것입니다
한 푼도 못 벌면
나는 시간을 거슬러 그것을 잃을 거 알아
내가 시작한 곳으로 나를 바로 되돌려 놓는다.
내 이름이 록펠러였다면
예,나는 여전히 모든 달러를 잃을 것입니다
나는 새로운 주머니와 정장 착용 할 것