Dave Elder — Nobody Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Elder의 노래 "Nobody Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Explosions on the street in Palestine
and the pieces of one fool’s ticket to paradise
float above the holy land’s sad song
and nobody knows which way it goes,
nobody knows where it’s gone.
That old shell game with oil in the play --
who’s got it, what’s it worth today?
Don’t look at the price tag too long
because nobody knows which way it goes,
nobody knows where it’s gone.
The desert blooms with gunfire and rage
and some of the holy men, they say
«It's God’s will for this killing to go on
so the one who does the killing can’t be wrong»
and the king doesn’t care what square the pawn lands on
and nobody knows which way it goes,
nobody knows where it’s gone.
가사 번역
팔레스타인 거리 폭발
그리고 한 바보의 티켓 조각 낙원
성지의 슬픈 노래 위에 떠 다니십시오.
그리고 아무도 그것이가는 방법을 모른다,
어디로 갔는지 아무도 몰라요
그 오래된 쉘 게임 플레이에 오일 --
누가 그것을 가지고,오늘 가치가 무엇입니까?
너무 오래 가격 태그를 보지 마십시오
아무도 그것이 어디로 가는지 알지 않기 때문에,
어디로 갔는지 아무도 몰라요
사막은 총소리와 분노로 피어납니다
그리고 거룩한 사람들 중 일부는,그들은 말한다
"이 살인에 대한 하나님의 뜻입니다
그래서 살인을 저지르는 사람은 틀릴 수 없어요»
그리고 왕은 전당포 땅에 광장을 상관하지 않습니다
그리고 아무도 그것이가는 방법을 모른다,
어디로 갔는지 아무도 몰라요