Dave Frishberg — Nasty, Nasty Habit 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Frishberg의 노래 "Nasty, Nasty Habit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s a nasty, nasty habit
I can’t stop to save my skin
Even though I know
What a nasty, nasty fix I’m in
And I know I got to put it down
Before it turns my life around
Oh my, such a nasty, nasty habit
Got to kick that nasty habit someday
Ev’ry time I call it quits
Then that old temptation hits
I call the quitting off 'til later
I’m pinned up against the wall
Like a beat up ping-pong ball
Stuck behind the radiator
Well it’s a nasty, nasty habit
I can’t stop to save my skin
Even though I know
What a nasty, nasty fix I’m in
And I know I got to put it down
Before it turns my life around
Oh my, such a nasty, nasty habit
Got to kick that nasty habit someday
The nasty habit hangs around
Like a good old faithful hound
And I just can’t seem to shake it
I can’t run, and I can’t hide
And I’m all tore up inside
I keep wond’ring will I make it
가사 번역
음,불쾌한,불쾌한 습관
나는 나의 피부를 저장하는 것을 멈출 수 없다
비록 내가 알고 있지만
내가 얼마나 불쾌한,불쾌한 수정에있어
그리고 나는 그것을 내려 놓아야한다는 것을 안다
내 인생이 변하기 전에
아,이런 불쾌한,불쾌한 습관
언젠가 그 못된 버릇을 걷어차 야
이브리 타임 나는 그것을 종료 호출
그런 다음 그 오래된 유혹 안타
나중에 그만둘게
난 벽에 갇혔어
탁구 공을 두들겨 패듯이
라디에이터 뒤에 붙어
음,불쾌한,불쾌한 습관
나는 나의 피부를 저장하는 것을 멈출 수 없다
비록 내가 알고 있지만
내가 얼마나 불쾌한,불쾌한 수정에있어
그리고 나는 그것을 내려 놓아야한다는 것을 안다
내 인생이 변하기 전에
아,이런 불쾌한,불쾌한 습관
언젠가 그 못된 버릇을 걷어차 야
불쾌한 습관은 주위에 달려 있습니다
좋은 오래된 충실한 사냥개처럼
그리고 나는 그것을 흔들 수 없다
도망갈 수 없고 숨을 수도 없어
그리고 나는 모두 안으로 찢겨있다
난 돈드링을 계속 만들 거야