Dave Grusin — Haunting Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Grusin의 노래 "Haunting Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night
I can see you reach out of a dream
And suddenly I feel you lying next to me
But something isn’t right cause I know why
Never let emotions grab my mind
But I am fumblin' for the reasons and the alibies
Of why I am in love with just a fantasy
Oh why
Do you keep haunting me
Hiding in the shadows never seen?
You still keep haunting me
Only when I close my eyes to sleep
But that’s not really fair
Cuz' you’re not really there
At all
Every day
I see a thousand girls passing by
And some have got your hair and some have got your eyes
But none of them could be the same as you
So perfect in each and every way
And someday if I run into you face to face
Maybe then I’ll end this crazy fantasy
Oh why
가사 번역
매일 밤
꿈에서 뻗어가는 걸 볼 수 있어
갑자기 네가 내 옆에 누워있는 것 같아
하지만 내가 왜 그랬는지 알고 있기 때문에 뭔가 옳지 않다
감정은 내 마음을 잡아 두지 마십시오
Alibies 와 이유 때문에 fumblin'입니다
내가 왜 환상을 사랑하는지
오,왜
계속 날 괴롭히니?
그림자에 숨어있는 것은 본 적이?
당신은 여전히 나를 계속 섬뜩하게합니다
눈을 감고 잠을 잘 때
그러나 그것은 정말로 공평하지 않습니다
너 진짜 거기 없어
모든 에서
매일
천명의 여자애들이 지나가는 것 같아
그리고 몇몇은 당신의 머리를 가지고 있고 몇몇은 당신의 눈을 가지고 있습니다
하지만 그들 중 누구도 당신과 같지 않을 수 있어요
각각의 모든 방법으로 그래서 완벽한
그리고 언젠가 내가 마주보고 마주치면
어쩌면 나는이 미친 환상을 끝낼 것이다
오,왜