Dave Hause — Before 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Hause의 노래 "Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place I’d go Before it all broke down
Where we carried on and carried the fire
But managed not to burn the sea or the town
Before we sharpened up our teeth
Before the crash and the shame
When I could still hear your voice
When your tongue still knew my name
But you left me there
With just a memory
How do I feel your love
Adrift on this plastic plague of a sea?
Is this all of the grace you’ll allow?
I would kneel down low
Under stained glass light
To taste your body to taste your blood
Then count the minutes till we’d reunite
Before the gulf turned black
Before this town got too close to the flames
When I would wait at the door like a dog
For you to wrap your tongue 'round my name
But you left me here
With just a memory
How do I feel your love
Adrift on this plastic plague of a sea
Is this all of the grace you allow?
I begged you before and I’m begging you now
Will the slaughter convince you to stay?
The cross wouldn’t hold you but this time you won’t get away
I’ll leave you there
Just a memory
You will not feel my love
Adrift on this plastic sickening sea
This is all of the grace I’ll allow
I begged you before, I’m not begging you now
The slaughter convinced me to stay
But this time you won’t get away
You won’t get away
가사 번역
모든 게 무너지기 전에 내가 갈 곳이 있어
우리가 계속 불을 지르고
하지만 바다나 마을을 불태우지 못했어
우리가 우리의 이를 날카롭게 하기 전에
충돌 및 수치 전에
네 목소리를 들을 수 있을 때
네 혀가 아직 내 이름을 알았을 때
하지만 날 거기 두고 갔잖아
그냥 메모리와 함께
어떻게 당신의 사랑을 느낄 수 있습니까
이 플라스틱 바다 전염병에 표류?
이게 네가 허락한 은혜야?
무릎을 꿇고
스테인드 글라스 빛의 밑에
너의 피를 맛보기 위하여 너의 몸을 맛보기 위하여
그럼 우리가 재회할 때까지 몇 분을 세세요
걸프 전에 검은 설정
이 마을이 불길과 너무 가까워지기 전에
내가 개처럼 문에서 기다릴 때
내 이름을 따서 혀를 감고
하지만 날 여기 두고 떠났잖아
그냥 메모리와 함께
어떻게 당신의 사랑을 느낄 수 있습니까
이 플라스틱 바다 전염병에 표류
이 모든 은혜가 당신이 허락합니까?
전에도 빌었는데 지금 빌게
학살이 계속 있으라고 설득할까요?
십자가는 당신을 붙잡지 않을 것이지만 이번에는 도망치지 않을 것입니다
거기 두고 갈게
그냥 메모리
당신은 내 사랑을 느낄 수 없습니다
이 플라스틱 역겨운 바다에 표류
이 모든 은혜는
전에도 빌었지만 지금은 빌 수 없어
학살은 내가 머물도록 설득했다
하지만 이번엔 도망치지 않을 거야
당신은 멀리 얻을 수 없습니다