Dave Hause — C'mon Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Hause의 노래 "C'mon Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems like you’re doing better these days
Even though things are falling apart
I know it’s brutal working minimum wage
It’s like you’re finished before you start
Things got ugly for a while back there
I know I thought that you wouldn’t pull through
Late at night when the phone would ring
There’s no telling what you would do Sometimes we’d yell and act mad as hell
Sometimes we’d act like we didn’t care
Some of our love was just suffocating
It left you turning blue and gasping for air
C’mon kid, c’mon, it’s one foot and then the other
Everybody needs a hand sometimes, everybody needs a brother
Well c’mon kid, c’mon, I’m reaching out to you
Get out of bed kid, face the world, and show us what you can do
I’m sorry I was always casting stones
Like my glass house couldn’t be smashed
I spent as many nights as wild as a lion
I was lucky that I never crashed
Look, I’ve never really been no angel,
I see a lot of myself in you
This little town can feel a lot like prison and angry young men
Angry young men always have something to prove
Always have something to prove
C’mon kid, c’mon, it’s one foot and then the other
Everybody needs a hand sometimes, everybody needs a brother
Well c’mon kid, c’mon, I’m reaching out to you
Get out of bed kid, face the world, and show us what you can do I know you ended up with bills to pay
I know she promised you that she would stay
I know they told you he died for your sins and he’s the only way
I know it caught you by surprise
I got a call that you almost died
Second chances are a crime to waste,
So don’t let time decide
Don’t let time decide
C’mon kid, c’mon, it’s one foot and then the other
Everybody needs a hand sometimes, everybody needs a brother
C’mon kid, c’mon, I’m reaching out to you
Get out of bed kid, face the world… show us what you can do
C’mon kid, c’mon,
C’mon kid, c’mon,
C’mon kid, c’mon,
C’mon kid, c’mon
And show us what you can do
C’mon kid, c’mon,
가사 번역
요즘 좀 나아지신 것 같네요
비록 일이 무너지고 있지만
나는 그것이 잔인한 일하는 최저 임금이라는 것을 안다.
시작하기 전에 끝낸 것 같아
아까 일이 좀 꼬였거든
네가 이겨내지 못할 줄 알았어
늦은 밤에 전화가 울릴 때
네가 뭘 할지 알 수 없어 때때로 우리는 소리 지르고 지옥같이 화를 낼 수도 있어
때때로 우리는 우리가 상관하지 않은 것처럼 행동 할 것입니다
우리의 사랑 중 일부는 그냥 질식했다
그것은 당신이 파란색으로 변하고 공기를 위해 헐떡 거리고 왼쪽
어서 아이,어서,그것은 한 발 다음 다른입니다
모두가 가끔 손이 필요하고,모두가 형제가 필요합니다
자 어서 아이,어서,나는 당신에게 도달하고있다
침대 밖으로 나가 세계에 직면하고,당신이 무엇을 할 수 있는지 우리에게 보여
항상 돌을 던져서 미안해
내 유리집이 박살 낼 수 없었던 것처럼
난 사자처럼 밤낮으로 야생을 보냈지
나는 추락 결코 운이 좋았다
난 천사가 아니야,
내 자신을 많이 본다.
이 작은 도시는 감옥과 화가 젊은이처럼 많이 느낄 수 있습니다
화난 젊은 남자는 항상 증명할 게 있다
항상 증명 할 수있는 뭔가가
어서 아이,어서,그것은 한 발 다음 다른입니다
모두가 가끔 손이 필요하고,모두가 형제가 필요합니다
자 어서 아이,어서,나는 당신에게 도달하고있다
침대에서 나와서 세상을 마주하고
여기 있겠다고 약속했단 거 알아
네 죄 때문에 죽었다고 하더니 유일한 방법이야
깜짝 놀라게 했겠지만
당신이 거의 죽을 뻔 했다는 전화가 왔어요
두 번째 기회는 낭비 범죄입니다,
그래서 시간을 결정하게하지 마십시오
시간을 결정하게 하지 마십시오
어서 아이,어서,그것은 한 발 다음 다른입니다
모두가 가끔 손이 필요하고,모두가 형제가 필요합니다
어이 아이,어서,나는 당신에게 도달하고있다
침대에서 나와서 세상을 마주하고
어서 아이,어서,
어서 아이,어서,
어서 아이,어서,
어서 아이,어서
그리고 당신이 무엇을 할 수 있는지 보여주십시오
어서 아이,어서,