Dave Mason — Show Me Some Affection 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Mason의 노래 "Show Me Some Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To some, I am a blessing, to others, I’m a curse
I’m a writer, not a fighter, I’m a person, not a purse
I may be just an easy touch and taken for much more
But I just came to leave a little loving at your door
Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, know you’re my connection
Just a jet-age gypsy looking for a gypsy queen
I sometimes think I’m on the brink of knowing what I mean
Cities come and cities go but still I cannot find
A place to call a home when there’s a woman on my mind
Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, know you’re my connection
If hanging out with you was spent in hanging in
I’d still be out of time with time just waiting to begin
Have no preconceived ideas of how things have to be
I’ll just take life as it comes and hope that it takes me Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, know you’re my connection
Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, you know you’re my connection
가사 번역
일부,나는 축복,다른 사람에게,나는 저주입니다
난 작가야 전투기가 아니라 사람이지 지갑이 아니라
난 그냥 쉽게 터치 및 훨씬 더 촬영 될 수있다
하지만 난 그냥 당신의 문에 조금 사랑 떠나려고 왔어요
오,애정을 좀 보여줘
오,나에게 방향을 줘
내 연줄인 거 알아
집시 여왕을 찾고 그냥 제트 시대의 집시
가끔 내가 무슨 뜻인지 알기 직전인 것 같아
도시는 오고 도시는 간다 그러나 아직도 나는 찾아낼 수 없다
내 마음에 여자가 있을 때 집에 전화 할 장소
오,애정을 좀 보여줘
오,나에게 방향을 줘
내 연줄인 거 알아
당신과 어울린다면
나는 아직도 시간이 그냥 시작을 기다리는 시간이 없을 것입니다
어떻게 해야 하는지에 대한 선입견이 없는 아이디어
난 그냥 삶을 살게 될거야 그리고 그것이 나를 우,나에게 애정을 보여 주길 바래
오,나에게 방향을 줘
내 연줄인 거 알아
오,애정을 좀 보여줘
오,나에게 방향을 줘
오,당신은 당신이 내 연줄이란걸 알잖아요