Dave Matthews Band — Shake Me Like A Monkey 가사 및 번역

이 페이지에는 Dave Matthews Band의 노래 "Shake Me Like A Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ooh Ha!
The thing I like about you
Is the way you
The way that you do
The thing I like about you
God or the devil alone
Could not have made you up
The two must have worked as one, together
So good, just want to eat you up
Nothing like the real thing
Lick your sticky fingers, boy
And sing for your dinner sing
Come on, pretty baby
Make me lose my mind
Everybody get together
Going to make love shine
Do you know what it is
To feel the light of love inside you
And all the darkness falls away?
If you feel the way I feel
Then I believe we have the answer
I’ve been searching for tonight
Love me baby, love me baby
Shake me like a monkey, baby
Forever I’m yours, yours, yours
Yeah, forever I am
I, I, I
Can’t stop thinking about you
Yeah, yeah, yeah
Why would I want to
I like my coffee with toast and jelly
But I’d rather be licking you from your back to your belly
I, I, I
Think that I’m going to
Cigarettes and coffee
Broken hearts and being lonely
Little girls and ponies
The things that go together
Yes and no, you have to choose
Romeo and Juliet
The hangman and his noose
You and me, we go good together
Kiss, kiss make a wish
Hope that it comes true
But I ain’t waiting for the world to change
Going change the world for you
Come on pretty baby
Make you lose your mind
Everybody get together
Going to make love shine
Forever I am, baby
Forever I am

가사 번역

오 하!
내가 당신에 대해 좋아하는 것
이 방법 당신
당신이 하는 방식
내가 당신에 대해 좋아하는 것
혼자 하나님 또는 악마
당신을 지어낼 수 없었어요.
둘이 같이 일했나봐
그래서 좋은,그냥 당신을 먹고 싶어
진짜 같은 아무것도
핥아 당신의 끈적 끈적한 손가락,소년
그리고 저녁 식사를 위해 노래하십시오
어서,예쁜 아기
내 마음을 잃게 만들
모두가 함께 얻을
사랑의 빛을 만들 것
그게 뭔지 알아?
내면의 사랑의 빛을 느낄 수 있도록
그리고 모든 어둠은 멀리 떨어진다?
내가 느끼는 감정을 느낀다면
그럼 나는 우리가 대답을 믿습니다
나는 오늘 밤 찾고 있었다
사랑 나 아기,사랑 나 아기
날 원숭이처럼 흔들어줘
영원히 나는 너의 것,너의 것,너의 것
그래,영원히
나,나,나
당신에 대해 생각을 멈출 수 없다
그래,그래,그래
왜 내가 원하는 것
나는 토스트와 젤리와 함께 내 커피를 좋아한다
하지만 네 뒤에서 네 배를 핥는 게 낫겠다
나,나,나
내가 할 것 같아
담배 및 커피
깨진 마음과 외로운
어린 소녀와 조랑말
함께 가는 것들
네,그리고 아니,당신은 선택해야합니다
로미오와 줄리엣
교수형 집행 인과 그의 올가미
당신과 나,우리는 함께 좋은 이동합니다
키스,키스 소원을
희망이 사실 온다
하지만 세상이 바뀌기를 기다릴 순 없어
당신을 위해 세상을 변화 간다
예쁜 아기 어서
당신은 당신의 마음을 잃게
모두가 함께 얻을
사랑의 빛을 만들 것
영원히,자기야
영원히 나는