Dave Smallen — Good Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Smallen의 노래 "Good Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s late, it’s too late to call
I probably wouldn’t anyways, I hardly ever call
Unless somethings going wrong
Right now I’m just thinking
I know you worry, but I’m coming back
Never wanted to be tough but this life has made me like that
Whatever it takes to float
I’m not sinking
I got a girl now
And she says I’m a good man
And I believe her
I think I am
Still trying to make it, but the goals always change
Some have lost their faith in me and some they still remain
I was never cool
But I got something to say
And Richard Manuel, Nick Drake, Kurt Cobain
I know you’ve seen me make that choice I don’t want to make it again
I want to be happy
I want you to know you raised me the right way
I got a girl now
And she pays mind to how tall I stand
And she believes in me
She says be patient, you know you can
I got a girl now
And she says I’m a good man
And I believe her
I think I am
And no one’s an angel, I heard someone say
When your wrong is my right
And it just takes a little effort to push someone away
But to hold her you gotta hold tight
Yeah you gotta make time
You gotta lay something on the line
Sometimes
Remember that kid
That used to work for me
He tried to pull one over it was hard on the whole family
I felt no remorse, when I’d start him crying
Yeah I’ve been cruel, at times I’ve lost control
At first you’re just talking then it builds up then it blows
I got no promises
But you gotta know I’m trying
I’m trying
I got a girl now
A reason to face each great goddamn
Ain’t gonna leave her
No I know something good when it’s in my hands
I got a girl now
And she says I’m a good man
And I believe her, I believe her, I believe her
I know I am
가사 번역
늦었어,전화하기엔 늦었어
아마 어쨌든,나는 거의 전화하지 않을 것이다
뭔가가 잘못되지 않는 한
지금 난 그냥 생각 해요
걱정하시겠지만 돌아올게요
강해지고 싶지는 않았지만 이 삶이 나를 그렇게 만들었어
그것이 떠 다니는 데 무엇이든간에
침몰하는 거 아니야
이제 여자가 생겼어
그리고 그녀는 내가 좋은 사람이라고 했어.
그리고 나는 그녀를 믿는다
나는 내가 생각합니다
아직도 그것을 만들려고 노력,하지만 목표는 항상 변경
일부는 나에 대한 믿음을 잃어 버렸고 일부는 여전히 남아 있습니다
나는 멋진 적이 없었다
하지만 할 말이 있어
리처드 마누엘,닉 드레이크 커트 코베인도
내가 다시는 그러고 싶지 않은 선택을 하는 걸 봤다는 거 알아
나는 행복 할
날 올바른 길로 인도했다는 걸 알아줬으면 해
이제 여자가 생겼어
그리고 그녀는 내가 얼마나 높이 서 있는지 마음을 지불한다
그리고 그녀는 나를 믿는다
그녀는 인내심을 갖고 있다고,당신은 당신이 할 수있는 것을 알고 있습니다
이제 여자가 생겼어
그리고 그녀는 내가 좋은 사람이라고 했어.
그리고 나는 그녀를 믿는다
나는 내가 생각합니다
그리고 아무도 천사가 아니야.
네가 틀렸을 때
그리고 그것은 단지 누군가를 멀리 밀어 조금 노력이 필요합니다
하지만 그녀를 붙잡으려면 꽉 잡아야 해.
그래,시간 좀 내
줄 위에 뭔가를 놓아
때때로
그 아이 기억나?
그 날 위해 일했던
가족들한테 힘든 일을 당기기 위해서
양심의 가책도 느껴지지 않았고 울기 시작할 때
그래,나는 잔인했다,시간에 나는 통제를 잃었습니다
처음에 당신은 그냥 다음 얘기하면 그것은 불면 축적
나는 약속이 없다
하지만 내가 노력하고 있다는 걸 알아야 해
나는 노력하고있어
이제 여자가 생겼어
각 위대한 빌어 먹을 직면하는 이유
그녀를 떠나지 않을거야
아니,나는 그것이 내 손에 때 좋은 것을 알고있다
이제 여자가 생겼어
그리고 그녀는 내가 좋은 사람이라고 했어.
그리고 나는 그녀를 믿는다,나는 그녀를 믿는다,나는 그녀를 믿는다
나는 알고있다