Dave Stamey — If I Had A Horse 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Stamey의 노래 "If I Had A Horse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, if I had a horse
A big white flashy horse
I wouldn’t be the kind of guy I appear to be
Well, I’d be different, I’d be better
A hero right down to the leather
And all them pretty women would be after me
Because I’d be Tom Mix
I’d be the Lone Ranger
I’d be John Wayne
I’d be the tall dark stranger
I could ride into danger 'cause I’d be brave of course
People would look up to me
Because I’d be something they could aspire to be
And this would all be possible if I just had a horse
If I had a hat
A ten gallon Stetson hat
I’d look so sharp, all my friends would be amazed
Because I could tip it to the ladies
My nose would always be shady
And under the brim, I would have a Gary Cooper gaze
And I’d be Tom Mix
I’d be the Lone Ranger
I’d be Lash Larue
I’d be the tall dark stranger
I could save any widow’s ranch in about 8 seconds flat
And you know people would look up to me
Because I’d be something they could aspire to be
And this would all be possible if I just had a hat
Clothes and trappings don’t make a man
I know that is the way it’s always going to be
But they can bring out the hero inside
And buddy, that’s good enough for me
If I had some boots
They would go so well with my buckskin suit
I could walk into places I’d never ever dare to go
With my firm and manly stride
Mean guys would just step aside
And I’d be admired by folks I don’t even know
And I’d be Gene Autry, I’d be Roy Rodgers
I’d have a sidekick who’s an old codger
I could chase down the robbers and I could recover the loot
People would look up to be
Because people would look up to be
And all this would be possible if I just had some boots
'Cause I’d be Tom Mix
I’d be the Lone Ranger
I’d be John Wayne
I’d be the tall dark stranger
I could ride into danger 'cause I’d be brave of course
People would look up to me
Because I’d be something they could aspire to be
And this would all be possible if I just had a horse
This would all be possible if I just had a horse
가사 번역
지금,내가 말을 가지고 있다면
화려한 흰색 큰 말
난 그런 사람 같진 않아
글쎄,난 다른 것,나는 더 나은 것
바로 아래 가죽에 영웅
그리고 그들 모두는 예쁜 여자가 나를 뒤쫓을 것입니다
왜냐면 난 톰 믹스
나는 론 레인저가 될 것입니다
나는 존 웨인이 될 것입니다
나는 키가 큰 어두운 낯선 사람이 될 것입니다
위험을 무릅쓰는 건 당연한 용기니까
사람들은 날 존경할 거야
나는 그들이 될 갈망 할 수있는 뭔가가 될 것이기 때문에
내가 말을 가지고 있으면 이 모든 게 가능할거야
내가 모자를 가지고 있다면
10 갤런 스텟슨 모자
나는 너무 날카롭게 보일 것이고,내 친구들은 모두 놀랄 것이다
여자들한테 팁 줄 수 있으니까
내 코는 항상 그늘 것
그리고 테두리 아래,나는 게리 쿠퍼의 시선을 가질 것이다
그리고 나는 톰 믹스 것
나는 론 레인저가 될 것입니다
나는 래쉬 라루가 될 것이다
나는 키가 큰 어두운 낯선 사람이 될 것입니다
나는 어떤 과부의 목장이라도 약 8 초 안에 구할 수 있었다
그리고 당신은 사람들이 나에게 의지한다는 것을 알고 있습니다
나는 그들이 될 갈망 할 수있는 뭔가가 될 것이기 때문에
그리고 이 모든 게 가능할거야.내가 방금 모자를 썼다면
옷이랑 치장만 해도 남자가 되진 않아
나는 그것이 항상 될 것입니다 방법을 알고
그러나 그들은 내부의 영웅을 가져올 수 있습니다
그리고 친구,그것은 나를 위해 충분하다
만약 내가 부츠가 있었으면
그들은 내 양가죽 소송과 함께 너무 잘 갈 것입니다
나는 결코 감히 갈 수없는 곳으로 걸을 수 있었다
내 회사와 남자 다운 보폭으로
평균 사람은 옆으로 단계 것
난 모르는 사람들로부터 존경받겠지
진 오트리라면 로이 로저스 일 거예요
나는 오래된 코더의 조수를 가질 것이다
나는 강도를 쫓아 수 있고 전리품을 복구 할 수 있습니다
사람들은 최대 볼 것
사람들은 최대 볼 것 때문에
그리고 이 모든 게 가능할거야.만약 내가 방금 부츠가 있었으면
난 톰 믹스
나는 론 레인저가 될 것입니다
나는 존 웨인이 될 것입니다
나는 키가 큰 어두운 낯선 사람이 될 것입니다
위험을 무릅쓰는 건 당연한 용기니까
사람들은 날 존경할 거야
나는 그들이 될 갈망 할 수있는 뭔가가 될 것이기 때문에
내가 말을 가지고 있으면 이 모든 게 가능할거야
내가 말을 가지고 있다면 이 모든 것이 가능할 것입니다